##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




apophyse

GLOSSAIRE / GLOSSARY
apophyse

apophysis

sciences / sciences - techdico
apophyse

branch

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
apophyse

offshoot

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
apophyse

spur

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne dans l'un de ses modes de réalisation un implant cervical qui peut comprendre une base d'apophyse épineuse couplée à une base de masse latérale

in one embodiment of the invention, a cervical implant may include a spinous process base coupled to a lateral mass base

brevets / patents - wipo.int

l'orientation déployée fait s'étendre les ailes vers l'extérieur à partir du premier côté du corps et le long des côtés latéraux de l'apophyse épineuse.

the extended orientation includes the wings extending outward from the first side of the body and along the lateral sides of the spinous process.

brevets / patents - wipo.int

qui est dimensionné et configuré pour fonctionner comme un espaceur, pour placer dans un espace d'apophyse interépineuse cible, entre deux apophyses épineuses contiguës

dimensioned and configured to function as a spacer, for placement in a target interspinous process space, between two adjacent spinous processes

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur des procédés d'implantation à invasion minimale d'un système correctif, tel que dans le cas où le système de correction n'est lié qu'à l'apophyse épineuse d'un ou plusieurs corps vertébraux

methods of minimally invasive implantation of a corrective system are provided, such as where the corrective system is attached only to the spinous process of one or more vertebral bodies

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également des procédés d'implantation minimalement invasive d'un système de correction, avec par exemple le système de correction fixé uniquement à l'apophyse épineuse d'un ou de plusieurs corps de vertèbre

methods of minimally invasive implantation of a corrective system are provided, such as where the corrective system is attached only to the spinous process of one or more vertebral bodies

brevets / patents - wipo.int

les ailes peuvent être réglées selon diverses distances espacées sur les côtés opposés de l'apophyse épineuse. les implants peuvent en outre être sélectivement placés soit dans une orientation pliée, soit dans une orientation déployée

the wings may be adjusted to various spaced-apart distances to be positioned on the opposing sides of the spinous process. the implants may further be selectively adjustable between a collapsed orientation and a deployed orientation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "apophyse"Definition of "apophysis "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##