##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




aplatir

GLOSSAIRE / GLOSSARY
aplatir

to flat out

mécanique / mechanical - techdico
aplatir

to make flat

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
aplatir

roll

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
aplatir

make sth flat

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

des pièces fixent les fentes et sont maintenues en place par un moyen de retenue afin d'aplatir le côté interne des brides

there are pieces fitting the slits and held in place by holding means to make the inner side of the flanges flat

brevets / patents - wipo.int

un élément guide intermédiaire peut rendre plus régulière la procédure de retrait et aplatir la gaine avant qu'elle ne soit enroulée sur la bobine

an intermediate guide member can smooth the withdrawal procedure and flatten the sheath before it is wound on the reel

brevets / patents - wipo.int

l'un des objectifs de l'invention est de chercher à augmenter l'amplitude des vibrations, et-ou à aplatir la dépendance de l'amplitude à la fréquence, d'actionneurs piézoélectriques

one of the objects is to aim at increasing the amplitude of vibrations, and-or flattening the dependency of amplitude on frequency, of piezoelectric actuators

brevets / patents - wipo.int

le tube de revêtement intérieur est suffisamment souple pour s'aplatir sensiblement sous son propre poids, définissant ainsi une partie supérieure et une partie inférieure

the liner tube is sufficient flexible to lie substantially flat under its own weight thereby-defining an upper portion and a lower portion

brevets / patents - wipo.int

les supports arqués fléchissent vers l'intérieur, dans l'espace libre, de façon que la configuration expansée puisse s'aplatir pour permettre à la tête d'applicateur de passer par une ouverture d'essoreur relativement plus petite

the arched supports flex inwardly, into the clearance, so that the expanded configuration can collapse to permit the applicator head to be drawn through a relatively smaller wiper opening

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "aplatir"Definition of "to flat out"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##