##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




aplat

GLOSSAIRE / GLOSSARY
aplat

flat

photographie / photography - acta.es
aplat

flat colour

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
aplat

flat tint

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
aplat

solid colour

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
aplat

solid tint

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
aplat

solid area

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
aplat

tint block

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
aplat

solid

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

par correction des données d'image pour l'image qui doit être formée sur la base des valeurs calorimétriques cibles des aplats (s104), un aplat de couleur arbitraire sur un support arbitraire peut être obtenu.

by correcting image data whose image is to be formed based on the target patch colorimetric values (s104), an arbitrary color patch on an arbitrary medium can be coped with.

brevets / patents - wipo.int

il est difficile d'estimer de manière appropriée les valeurs colorimétriques d'un aplat arbitraire à une température souhaitée par rapport à un support arbitraire en fonction de l'influence d'un agent de blanchiment fluorescent contenu dans le support

it is difficult to appropriate estimate the colorimetric values of an arbitrary patch at a desired temperature with respect to an arbitrary medium in consideration of the influence of a fluorescent whitening agent contained in the medium

brevets / patents - wipo.int

cric de voiture à parallélogramme articulé, pouvant être aplati de manière télescopique

telescopically collapsible scissor car jack

brevets / patents - wipo.int

une plaque inférieure pourvue à sa partie périphérique d'une bride de forme aplatie

a lower plate formed with a plate-shaped flange at the rim part thereof

brevets / patents - wipo.int

un chariot à courses pliant comportant un panier, un cadre aplatissable et un ensemble de roues

a folding shopping cart comprising a basket, a collapsible frame and a set of wheels

brevets / patents - wipo.int

chaque protubérance comprenant une pointe aplatie à une extrémité distale de celle-ci

each protuberance including a flattened tip at a distal end thereof

brevets / patents - wipo.int

des gaines de ventilation de profil aplati sont disposées en couronne dans la cellule

in the silo low flat lateral ducts are arranged in circles

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

ainsi, le chariot peut être aplati d'une position normale à une position pliée dans le coffre d'une voiture.

thus, the cart can be collapsed from normal position to folded position in the trunk of a car.

brevets / patents - wipo.int

et avec un aplatissement du gain croissant à des fréquences supérieures aux fréquences audibles.

and with the increasing gain flattening at frequencies above audible frequencies.

brevets / patents - wipo.int

Les perchoirs devraient avoir 3 à 4 cm de diamètre et être arrondis avec une partie supérieure aplatie.

Perches should be 3 to 4 cm in diameter and round with a flattened top.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "aplat"Definition of "flat"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##