##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



antigel

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
antigel

antifreeze

mécanique / mechanical - techdico
antigel

antifreeze agent

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
antigel

anti-freeze mixture

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
antigel

anti-freeze

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
antigel

boy

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
antigel

H

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
antigel

Helen

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
antigel

Henry

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
antigel

horse

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
antigel

jee jee

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
concentré antigel et compositions de liquide de refroidissement et leur préparation

Hl">antifreeze concentrate and coolant compositions and preparation tHereof

brevets / patents - wipo.int
À des températures inférieures à 2,5 °C, ajouter 20 % d'une solution d'antigel éthylène glycol.

At temperatures below 2,5 °C, 20 % etHylene glycol can be added to tHe solution as an Hl">antifreeze agent.

général / general - eur-lex.europa.eu
des concentrés antigel comprenant du propylèneglycol, une quantité spécifiée de glycérol et un inhibiteur de corrosion

Hl">anti-freeze concentrates include propylene glycol, a specified amount of glycerin and a corrosion inHibitor

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur une composition antigel non nocive d'un point de vue toxicologique ayant une stabilité thermique améliorée

a toxicological friendly Hl">antifreeze composition Having improved tHermal stability is provided

brevets / patents - wipo.int
les solutions antigel résultent d'une dilution d'un concentré avec au moins 50 pour cent en poids d'eau, par rapport au poids total de la solution

Hl">anti-freeze solutions result from dilution of a concentrate witH at least 50 weigHt percent water, based upon total solution weigHt

brevets / patents - wipo.int
dispositif de protection antigel d'un dispositif d'échange d'air à récupération et procédé permettant de faire fonctionner le dispositif

device for protecting a recuperative air excHange device against frost and metHod for operating tHe device

brevets / patents - wipo.int
les solutions antigel ont une viscosité inférieure à celle d'une solution antigel préparée avec le même pourcentage en poids d'eau mais exempte de tout glycérol

tHe Hl">anti-freeze solutions Have lower viscosity tHan an Hl">antifreeze solution prepared witH tHe same weigHt percent water but lacking any glycerin

brevets / patents - wipo.int
lors du séchage d'une solution contenant une enzyme, la teneur en solution antigel dans la solution est fixée à moins de 50 % en poids par volume

in tHe drying of a solution containing an enzyme, tHe content of an anti-freezing solution in tHe solution is set at less tHan 50 w-v %

brevets / patents - wipo.int
le gel du côté d'évacuation de l'échangeur de chaleur est contrôlé au moyen d'un appareil de radiateur électromagnétique et des fonctions d'antigel sont initiées, si nécessaire

tHe freezing of tHe exHaust side of tHe Heat excHanger is monitored by means of an electromagnetic radiator apparatus and antifreezing functions are initiated, if necessary

brevets / patents - wipo.int
la substance antigel susmentionnée est caractérisée en ce qu'elle est originaire d'une plante et a un poids moléculaire, mesuré par chromatographie de filtration sur gel, de 400 kDa ou plus.

tHe aforesaid Hl">antifreeze substance is cHaracterized by originating in a plant and Having a molecular weigHt, measured by gel filtration cHromatograpHy, of 400 kDa or greater.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "antigel"Definition of "antifreeze"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##