##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



antichoc

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
antichoc

shockproof

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
tandis que lesdites liaison de roue et liaison antichoc tournent dans des directions opposées

while said wheel link and shock link rotate in opposite directions

brevets / patents - wipo.int
positionné de sorte qu'un premier pivot antichoc soit déplacé dans des directions avant et arrière à mesure que la suspension est comprimée

positioned so that a first shock pivot is moved in a downward and rearward direction as the suspension is compressed

brevets / patents - wipo.int
un dispositif antichoc qui comprend en général un ou plusieurs fils fins pouvant éventuellement être incorporés dans un corps isolant sensiblement plat

an anti-shock device that generally comprises one or more thin wires that can optionally be embedded in a substantially flat insulating body

brevets / patents - wipo.int
dessins, schémas et plans du dispositif de retenue pour enfants, y compris le rétracteur, l'ensemble de siège, l'écran antichoc, s'ils existent.

drawings, diagrams and plans of the child restraint, including any retractor, chair assembly, impact shield fitted.

général / general - eur-lex.europa.eu
l'objet de l'invention est un revêtement de protection antichoc caractérisée en ce qu'il comprend un matériau constitué d'une couche externe métallique adhérente à une sous-couche de matériau cellulaire compressible.

the invention relates to an impact-resistant protective coating, characterized in that the coating includes a material consisting of an outer metal adhesive layer having a sub-layer of compressible cellular material.

brevets / patents - wipo.int
Outre les trois composants susmentionnés, une selle comporte normalement un mécanisme de fixation en métal tel qu'une fourche ou une attache et peut également inclure un ressort ou un mécanisme antichoc en élastomère.

As well as the above three components a saddle normally incorporates an attaching mechanism made from metal such as a fork, or clamp and may also include a spring or elastomer shock-absorbing mechanism.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "antichoc"Definition of "shockproof"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##