##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




anse

GLOSSAIRE / GLOSSARY
anse

inlet

environnement / environment - acta.es
anse

handle

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
anse

loop

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
anse

wire needle

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
anse

grip

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
anse

lug

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
anse

cove

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
anse

creek

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
anse

bail

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
anse

yoke

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur une anse àprotection thermique destinée à un récipient de cuisson. l'anse précitée comprend

the invention relates to a heat-protected handle suitable for a cooking vessel, including

brevets / patents - wipo.int

une fermeture de sécurité comprend un corps externe, un insert de verrouillage et une anse

a security seal has an outer body, a locking insert, and a shackle

brevets / patents - wipo.int

l'insert de verrouillage et l'anse sont reçus à l'intérieur d'une cavité du corps externe pour être verrouillés à l'intérieur de celle-ci

the locking insert and shackle are received within a cavity of the outer body to be locked therein

brevets / patents - wipo.int

la présente invention se rapporte à un procédé et à un outil qui sont appropriés pour fabriquer une extrémité de boîte de conserve pourvue d'une languette, la boîte de conserve comportant une partie mobile située sous l'anse d'une languette

a method and tool are disclosed that are suitable for manufacturing a can end with a tab, the can end having a moveable portion located beneath the handle of a tab

brevets / patents - wipo.int

les éléments à contact réglables viennent en contact avec les anses sur un ou les deux côtés de la ou des anses pour supprimer un mouvement de l'élévateur par rapport à l'anse.

the adjustable contacting members contact the bails on one or both sides of the bail to suppressing motion of the elevator relative to the bail.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un panier à provisions à anse de traction extractible qui présente une position extraite et une position rentrée et comprend au moins une tige verticale

the invention relates to a shopping basket including an extractable pull handle which can occupy an extracted position and a stowed position and which includes at least one vertical rod

brevets / patents - wipo.int

l'utilisateur tire le pare-soleil en utilisant une anse pour deux doigts et ajuste le corps de pare-soleil proche du pare-brise ou d'une fenêtre latérale pour la meilleure protection possible contre la lumière éblouissante du soleil

the user pulls the sun visor using two-finger handle and adjusts sun visor body near the windshield or side window for the best sun glare protection

brevets / patents - wipo.int

the step of administering the SRI, the neuroleptic, and the ondansetron is then repeated for more than seven days

l'étape consistant à administrer l'IRS, le neuroleptique et l'ondansétron est répétée pendant plus de sept jours

brevets / patents - wipo.int

composition including dialkyl tin oxide and use thereof as a transesterification catalyst for the synthesis of acrylic esters

composition comprenant un oxyde de dialkyl étain et son utilisation comme catalyseur de transestérification pour la synthèse d'esters (méth) acryliques

brevets / patents - wipo.int

in one method, a serotonin reuptake inhibitor (SRI) and ondansetron or a pharmaceutically acceptable salt thereof is administered to a patient suffering from obsessive compulsive disorder

selon une méthode, un inhibiteur de la réabsorption de la sérotonine (IRS) et de l'ondansétron, ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, sont administrés à un patient souffrant d'un trouble obsessionnel compulsif

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "anse"Definition of "inlet"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##