##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




annonce publicitaire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
annonce: announcementtélécom / telecom - acta.es
advertisementpublicité / advertisement - acta.es
advertisingpropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
adinternet et web / internet and web - acta.es

publicitaire: advertising practitionergénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
advertisingvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
admanconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
advertising manconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
advertising expertconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
annonce publicitaire

classified display advertising

publicité / advertisement - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention concerne un procédé et un système pour pousser une annonce publicitaire vers un client

a method and system are provided for pushing advertisement to a client

brevets / patents - wipo.int

à fournir des informations prédéfinies d'état de fourniture d'annonce publicitaire

providing preset advertisement supply condition information

brevets / patents - wipo.int

une annonce publicitaire est localisée qui correspond à l'objet identifié et elle est sortie.

an advertisement is located that corresponds to the identified object and is output.

brevets / patents - wipo.int

pousser le contenu de l'annonce publicitaire vers la position de l'annonce publicitaire à laquelle on accède afin de l'afficher.

pushing the advertisement content to the accessed advertisement position to be displayed.

brevets / patents - wipo.int

enregistrer les informations caractéristiques de chaque position d'annonce publicitaire disponible dans un jeu

recording the characteristic information of every available advertisement position in a game

brevets / patents - wipo.int

l'application d'annonce publicitaire amène l'écrand'affichage à se séparer en deux partie ou plus

the advertising application causes the display screen to be split into two or more portions

brevets / patents - wipo.int

et une étape dans laquelle lesdites informations de facturation ajustées sont utilisées pour effectuer la facturation dudit sponsor d'annonce publicitaire.

and a step wherein said billing information adjusted is used to perform billing of said advertisement sponsor.

brevets / patents - wipo.int

présentant un espace vide central, de façon qu'une annonce publicitaire située derrière ledit cadre puisse être vue

that has a central opening such that it is possible to see an advertising announcement placed behind said frame

brevets / patents - wipo.int

le processeur génère un second message de mobile contenant le résultat de recherche et l'annonce publicitaire mobile

the processor may generate a second mobile message containing the search result and the mobile advertisement

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé de transaction d'annonce publicitaire ouverte et un système mettant en oeuvre ce procédé

disclosed are a method for open advertising transactions and a system for carrying out said method

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##