##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



anneau métallique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
anneau métallique

wire ring

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une carte de circuit imprimé de commande est montée sur l'anneau métallique

a control circuit board 23 is mounted over the metal ring 22

brevets / patents - wipo.int
l'anneau métallique est placé par la partie de connexion, de sorte que l'assemblage peut être effectué facilement

the metal ring 22 is positioned by the connection portion 20b, so the assembly can be performed easily

brevets / patents - wipo.int
un anneau métallique est monté sur la plaque de blindage de manière à être placée autour de la partie de connexion

a metal ring 22 is mounted over the shield plate 21 so that it is placed around the connection portion 20b

brevets / patents - wipo.int
l'anneau métallique comporte une partie cylindrique insérée de manière externe sur une partie d'épaulement d'une roue à moyeu

the metal ring is equipped with a cylindrical fitting part fit externally to a shoulder part of a hub wheel

brevets / patents - wipo.int
au voisinage de l'orifice inférieur du tube de filtrage, une anode en forme d'anneau métallique recouvert d'une fine couche de scintillateur, est disposée et séparée électriquement

in the neighborhood of the lower hole of the screening tube, an anode in the form of a metal ring covered with a thin layer of scintillator a is arranged and electrically separated

brevets / patents - wipo.int
la présente invention a trait à un dispositif à semi-conducteur dont l'assemblage d'une plaque de blindage, d'un anneau métallique et d'une carte de circuit imprimé de commande est amélioré

a semiconductor device in which the assembly of a shield plate, a metal ring, and a control circuit board is improved is provided

brevets / patents - wipo.int
la partie de base de la fusée de roue présente une forme d'arc, un anneau métallique est inséré contre la partie de base et un joint comportant des lèvres latérales est amené en contact par glissement

the base part of a wheel mounting flange is formed in the shape of an arc, a metal ring is fitted against the base part, and a seal having side lips is brought into sliding contact

brevets / patents - wipo.int
une extrémité de l'anneau métallique sur laquelle la carte de circuit imprimé de commande est montée fait saillie à partir d'une extrémité de la partie de connexion et la carte de circuit imprimé de commande est fixée sur le métal

an end of the metal ring 22 over which the control circuit board 23 is mounted protrudes from an end of the connection portion 20b and the control circuit board 23 is fixed onto metal

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "anneau métallique"Definition of "wire ring"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##