##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



anneau gueulard sans cloches

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
anneau: ringmaths / mathematics - techdico
rim of a bottleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
loopbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
finger ringstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bowstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
watch bowstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
circular frametechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
neck ringindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
jacquard ringindustrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
eyeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

gueulard: throatmécanique / mechanical - techdico
(bf) topmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blast furnace topfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

sans: withoutmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
freegénéral / general - eur-lex.europa.eu

cloches: bellsindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
anneau (gueulard sans cloches)

revolution

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
anneau (gueulard sans cloches)

ring

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gueulard sans cloches

bell-less top

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gueulard sans cloches

Paul Wurth top

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
gueulard sans cloches

Wurth top

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
sans cloches (gueulard)

bell-less (top)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
goulotte (gueulard sans cloches)

rotating chute

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
capsule (du gueulard sans cloches)

driving unit

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
capsule (du gueulard sans cloches)

gear box

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pressage sans anneau

free pressing

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
broche à commande par courroie plate sans fin d'un continu à retordre à anneau

spindle with belt of a ring doubling and twisting frame

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
sans la soumettre à des procédés tels que la coupe ou l'étirement, selon lequel un anneau intérieur

without being subjected to such processes as cutting or stretching wherein the inner hoop

brevets / patents - wipo.int
la languette d'électrode, l'anneau élastique conducteur et le couvercle sont réunis par une force de pression sans aucun soudage.

the electrode tab, the elastic conductive ring and the cover are connected through a pressing force without welding.

brevets / patents - wipo.int
Un anneau de timon accouplé à une chape d'attelage sans être fixé à un véhicule doit présenter les débattements indiqués ci-dessous.

Thedrawbar eye, when coupled to a drawbar coupling but not fitted to a vehicle, shall have the degrees of articulation given below.

prix maximal / maximum price - eur-lex.europa.eu
La force nécessaire au découplage de l'attelage, mesurée sans anneau de timon, ne doit pas dépasser 250 N perpendiculairement au levier, dans le sens de la manoeuvre.

The force needed to release the coupling, measured without the drawbar eye, shall not exceed 250 N perpendicular to the hand lever along the line of operation.

général / general - eur-lex.europa.eu
La force nécessaire au découplage de l'attelage, mesurée sans anneau de timon, ne doit pas dépasser 250 N perpendiculairement à la manette, dans le sens de la manoeuvre.

The force needed to release the coupling, measured without the drawbar eye, shall not exceed 250 N perpendicular to the hand lever along the line of operation.

général / general - eur-lex.europa.eu
Dans le cas d'un attelage à crochet, 1'attelage est automatique s'il s'ouvre et se referme sans intervention extérieure lorsque 1'anneau du timon est introduit dans le crochet.

In the case of hook type couplings automatic coupling requirement is achieved if opening and closing of the couplinglocking device takes place without any external intervention when the drawbar eye is inserted into the hook.

général / general - eur-lex.europa.eu
chaque dispositif similaire dans l'anneau comprend un élément de commutation capable de recevoir une trame à partir d'un port et de la transmettre à l'autre port sans modification

each similar device in the ring comprises a switching element able to receive a frame from one port and to forward it to the other port without modification

brevets / patents - wipo.int
la présente invention porte sur des procédés et des systèmes pour ajuster un implant, tel qu'un anneau de valvule mitrale, à long terme, sans avoir à entrer dans le corps d'un patient

the present invention is directed to methods and systems for adjusting an implant, such as a mitral valve ring, over the long term without having to enter a patient's body

brevets / patents - wipo.int
l'invention propose un dispositif plasma CVD qui permet de former une couche mince sans utilisation de filament le dispositif plasma CVD concerné par l'invention possède: une chambre, des électrodes ICP en forme d'anneau

provided is a plasma CVD device wherein a thin film is deposited without using a filament. a plasma CVD device is characterized in that it comprises a chamber, ring-shaped ICP electrodes

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##