##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




anneau d'étanchéité

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
anneau: ringmaths / mathematics - techdico
rim of a bottleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
loopbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
finger ringstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bowstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
watch bowstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
circular frametechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
neck ringindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
jacquard ringindustrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
eyeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

étanchéité: sealing - tightness - imperviousnessmécanique / mechanical - techdico
intrusion proofness - impermeabilitytélécom / telecom - techdico
sealingélectronique / electronics - acta.es
imperviousnessmécanique / mechanical - techdico
tightnessmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
airtightnesstechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
tightness sealtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
waterproofingbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
leak tightnessgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
anneau d'étanchéité

scaling ring

moteurs / engines - acta.es
anneau d'étanchéité

seal ring

mécanique / mechanical - techdico
anneau d'étanchéité

staunching ring

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
anneau d'étanchéité

water seal

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
anneau d'étanchéité

watertight ring

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le ou les anneau d'étanchéité interne permettent d'étancher les trous éventuellement présents dans la nervure

the internal sealing ring seal any holes which are present in the rib

brevets / patents - wipo.int

dans un mode de réalisation, le même effet peut être obtenu en fabriquant un large anneau d'étanchéité avec un canal doté de parties d'entrée et de sortie de compensation

in one embodiment, the same effect can be achieved by fabricating a wide seal ring with a channel having offset ingress and egress portions

brevets / patents - wipo.int

un anneau d'étanchéité élastiquement déformable et un élément d'étanchéité mobile comportant une tête et une tige sont placés dans la cavité

an elastically-deformable sealing ring and a moveable sealing member having a head and a shaft are positioned in the cavity

brevets / patents - wipo.int

le joint comprend une pluralité de segments support d'étanchéité en forme d'arc, adjacents sur la circonférence et conçus pour être fixés à la partie fixe de manière à former un anneau d'étanchéité

the proposed seal comprises a plurality of circumferentially adjacent arc-shaped seal carrier segments adapted to be attached to the stationary portion, to form a seal ring

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##