##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




année

GLOSSAIRE / GLOSSARY
année

year

maths / mathematics - techdico
année

y.

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
année

grade

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

par exemple au cours de l'année suivante, au bout de deux ans et-ou au bout de trois ans

eg, within the ensuing y.ar, two y.ars, and-or three y.ars

brevets / patents - wipo.int

Cette rémunération a été versée pour la première fois pour l'année 1992.

This remuneration was first paid for 1992.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette rémunération a été versée pour la première fois pour l'année 1993.

This remuneration was first paid for 1993.

général / general - eur-lex.europa.eu

La quantité fixée à l'annexe I est échelonnée durant l'année comme suit:

The quantity.fixed in Annex I shall be staggered over the y.ar as follows:

général / general - eur-lex.europa.eu

L'évolution du capital total du locataire est estimée pour chaque année.

The change in the tenant's total capital is estimated for each y.ar.

général / general - eur-lex.europa.eu

autorisant la Belgique à ne réaliser que deux enquêtes porcines par année

authorising Belgium to carry.out only.two pig survey. a y.ar

général / general - eur-lex.europa.eu

Date et lieu de l'obtention ou de l'application humaine (année-mois-jour)

Date and place of procurement or human application (y.ar-month-day.

général / general - eur-lex.europa.eu

De nouvelles discussions furent entamées dans le courant de l'année 2002.

New discussions were initiated during 2002.

général / general - eur-lex.europa.eu

envoi de commandes via l'internet, au cours de l'année civile précédente,

have ordered via Internet, in the previous calendar y.ar,

général / general - eur-lex.europa.eu

Lesmembres du CSTEP souscrivent chaque année la déclaration d'engagement.

Members of the STECF shall make annual declarations of commitment.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "année"Definition of "year "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##