##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




angles

GLOSSAIRE / GLOSSARY
angles

cornières

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
angles

cornière

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
angles

angles

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

this improves the uniformity of the display effect for different viewing angles.

ceci améliore l'uniformité de l'effet d'affichage pour différents angles de visualisation.

brevets / patents - wipo.int

each structure has at least one feature that has an asymmetry between opposing side wall angles that varies as a different function of the focus of the lithographic apparatus on the substrate

chaque structure comporte au moins une caractéristique qui possède une asymétrie entre des angles de parois latérales opposées qui varie sous forme d'une fonction différente de la mise au point de l'appareil lithographique sur le substrat

brevets / patents - wipo.int

a circular acquisition is performed to update the position of the intervention device wherein the acquisition includes skippingview angles by turning off a radiation source at given angular positions

une acquisition circulaire est effectuée pour mettre à jour la position du dispositif d'intervention, l'acquisition comprenant le saut d'angles de visualisation par mise à l'arrêt d'une source de rayonnement à des positions angulaires données

brevets / patents - wipo.int

then, the measured angles of the identity microfibers are corrected for the inclination.

ensuite, les angles mesurés pour l'inclinaison des microfibres d'identité sont corrigés.

brevets / patents - wipo.int

a variance of correlation angles is obtained by using data symbols or pilot symbols, if available

on obtient une variance des angles de corrélation à l'aide de symboles de données ou de symboles pilotes, si disponibles

brevets / patents - wipo.int

being arranged offset with respect to one another and being curved in a semicircular shape in a section at right angles to the rotation axis, such that they each have a concave inner face

étant disposées de manière décalée l'une par rapport à l'autre et étant cintrées en forme de demi-cercle dans une coupe perpendiculaire à l'axe de rotation de sorte qu'elles présentent respectivement une face intérieure concave

brevets / patents - wipo.int

movement of the intervention device is modeled during the skipped view angles to provide substantially real-time tracking of the intervention device.

un déplacement du dispositif d'intervention est modélisé durant les angles de visualisation sautés pour fournir un suivi sensiblement en temps réel du dispositif d'intervention.

brevets / patents - wipo.int

the output signal generated by the AMR position sensors have less susceptibility to variations in air gap as the angles of the magnetic flux lines generated by the magnets do note change with respect to air gap variation.

le signal de sortie généré par les capteurs de position AMR est moins sensible aux variations d'entrefer car les angles des lignes de flux magnétiques générées par les aimants ne changent pas par rapport à la variation d'entrefer.

brevets / patents - wipo.int

the operation section, if finding localization angles (&thetav, and (&thetav, with two different delay values (f0) and (f1), compares the difference of the two localization angles with a threshold (diff)

si elle trouve des angles de localisation (?0) et (?1) présentant deux valeurs de retard différentes (f0) et (f1), la section d'opération compare la différence des deux angles de localisation avec un seuil (diff)

brevets / patents - wipo.int

as the curved segments are unfolded, the positioning of the wire harness connectors and the connector clocking angles is transformed

lorsque les segments incurvés sont dépliés, le positionnement des raccords de faisceau de câblage et des angles de synchronisation de raccord est transformé

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "angles"Définition de "cornières"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##