##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



analyseur de gaz

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
analyseur de gaz

petrol pollution

automobile / automotive - techdico
analyseur de gaz

automatic gas analyser

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
analyseur de gaz

gas analysis apparatus

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
régulateur de pression à la demande pour l'étalonnage d'un analyseur de gaz

on-demand gas regulator for gas analyzer calibration

brevets / patents - wipo.int
Étalonnage de l'analyseur de gaz traceur pour la mesure du débit d'échappement

Calibration of tracer gas analyser for exhaust flow measurement

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
Étalonnage de l'analyseur de gaz marqueur pour la mesure du débit de gaz d'échappement

Calibration of tracer gas analyser for exhaust flow measurement

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
étant obtenu, que lors de l'étalonnage de l'analyseur de gaz pour différentes concentrations connues

is obtained such that during calibration of the gas analyser for different known concentrations

brevets / patents - wipo.int
L'analyseur de gaz carbonique sera du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge (NDIR).

The carbon dioxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.

général / general - eur-lex.europa.eu
la présente invention concerne un dispositif de régulation de la pression utilisable pour étalonner un analyseur de gaz

the present invention relates to agas regulating device for use in calibration of a gas analyzer

brevets / patents - wipo.int
analyseur de gaz ndir à deux faisceaux et procédé de détermination de la concentration d'un constituant gazeux à mesurer dans un mélange gazeux au moyen d'un tel analyseur de gaz

ndir-two beam gas analyser and method for determining the concentration of a measuring gas component in a gas mixture by means of said type of gas analyser

brevets / patents - wipo.int
Les concentrations d'un gaz témoin (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement non dilués et dilués, ainsi que dans l'air de dilution, au moyen de l'analyseur de gaz d'échappement EGA.

The concentrations of a tracer gas (CO2 or NOx) are measured in the raw and diluted exhaust gas as well as in the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
Le débit du gaz marqueur est réglé de telle manière que la concentration du gaz marqueur au régime de ralenti du moteur, après mélange, devient inférieure à la pleine échelle de l'analyseur de gaz marqueur.

The tracer gas flow rate shall be set so that the tracer gas concentration at engine idle speed after mixing becomes lower than the full scale of the trace gas analyser.

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
Le débit du gaz marqueur est réglé de telle manière que la concentration du gaz marqueur au régime de ralenti du moteur, après mélange, devienne inférieure à la pleine échelle de l'analyseur de gaz marqueur.

The tracer gas flow rate shall be set so that the tracer gas concentration at engine idle speed after mixing becomes lower than the full scale of the trace gas analyser.

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "analyseur de gaz"Definition of "petrol pollution"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##