##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



analyse de sensibilité

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
analyse de sensibilité

sensitivity analysis

logiciel et application / software and application - acta.es
analyse de sensibilité

SA

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
dans certains modes de réalisation, un signal de fluorescence est détecté et soumis à une analyse de sensibilité de phase

in some embodiments a fluorescence signal is detected and subjected to phase-sensitive analysis

brevets / patents - wipo.int
Holm a également réalisé une «analyse de sensibilité» pour voir comment les différentes hypothèses influenceraient le prix.

Holm has also conducted a ‘sensitivity analysis' to see how different assumptions would influence the price.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'expert a par ailleurs effectué une analyse de sensibilité qui montre que l'élément-clé est le coût du capital, jugé correct en hypothèse.

The expert also carried out a sensitivity analysis which shows that the key factor is the capital cost, regarded as correct in the cases considered.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'expert a également analysé le travail effectué par Citigroup, conseil choisi par Fintecna, et a effectué sa propre analyse de sensibilité.

The expert found these methods to be in line with established theory and professional practice.

général / general - eur-lex.europa.eu
La Commission devait demander que lui soient communiqués les frais de liquidités de KH et une analyse de sensibilité concernant les différents scénarios.

The Commission had to ask for KH's liquidity costs and for a sensitivity analysis in respect of the various business scenarios.

fruit frais / fresh fruit - eur-lex.europa.eu
Les États membres réalisent une analyse de sensibilité pour leurs projections, axée sur les variables d'entrée essentielles de leurs modèles de projection.

Member States shall undertake a sensitivity analysis of their projections, focused on the key input variables in their projection models.

échantillonnage / sampling - eur-lex.europa.eu
comptes de résultat prévisionnels pour les cinq prochaines années avec estimation du retour sur capitaux propres et analyse de sensibilité à partir de plusieurs scénarios.

Projected profit and loss accounts for the next five years with estimated return on capital and sensitivity study based on several scenarios.

ressources propres / own resources - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##