##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



analyse coûts-bénéfices

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
analyse coûts-bénéfices

cost-benefit analysis

urbanisme / town planning - acta.es
analyse coûts-bénéfices

cost benefit analysis

politique de l'environnement / environmental policy - iate.europa.eu // santrans.net
analyse coûts-bénéfices

CBA

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
analyse coûts-bénéfices

cost-benefit analysis

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
analyse coûts-bénéfices

cost-benefit appraisal

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
analyse coûts-bénéfices

cost-benefit assessment

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Elle a de même nourri certains doutes quant à différents éléments de l'analyse coûts-bénéfices (ACB), et notamment:

It also expressed doubts concerning a number of elements of the cost benefit analysis (CBA), and in particular:

industrie automobile / motor vehicle industry - eur-lex.europa.eu
L'analyse coûts-bénéfices de février 2004 a été modifiée en conséquence, 2005 devenant la première année de l'investissement.

The CBA of February 2004 was amended accordingly, with 2005 as the first year of the investment.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
Inversement, le «ratio handicap régional» résultant de l'analyse coûts-bénéfices est réduit si le bénéficiaire de l'aide est susceptible d'aggraver ce problème.

Conversely, the regional handicap ratio resulting from the CBA is reduced if the aid beneficiary potentially aggravates the overcapacity problem of the industry.

Fonds européen de développement régional / European Regional Development Fund - eur-lex.europa.eu
Après avoir analysé les informations complémentaires, la Commission conclut que les chiffres relatifs à cet aspect sont acceptables aux fins de l'analyse coûts-bénéfices.

Having analysed the new information, the Commission concludes that the figures relative to this item can be accepted for the purposes of the CBA.

échange d'information / exchange of information - eur-lex.europa.eu
Selon la Commission, l'analyse coûts-bénéfices indique un handicap net en termes de coûts pour Ryton de 18,26 millions de GBP en valeur de 2002 [7](pour 18,772 millions de GBP selon le Royaume-Uni).

According to the Commission, the CBA indicates a net cost handicap for Ryton of GBP 18,260 million at 2002 values [7](compared to GBP 18,772 million according to the United Kingdom).

Royaume-Uni / United Kingdom - eur-lex.europa.eu
Si l'on retient 2002 comme année de référence, l'analyse coûts-bénéfices notifiée indique un handicap net en termes de coûts de 18,772 millions de GBP pour le site de Ryton par rapport à celui de Trnava.

Using 2002 as the reference year, the notified CBA indicates a net cost handicap of GBP 18,772 million for the location in Ryton in comparison with the location in Trnava.

industrie automobile / motor vehicle industry - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne les dépenses d'investissement en bâtiments et en machines et équipements, le Royaume-Uni a adapté l'analyse coûts-bénéfices de février 2004 pour tenir compte des remarques de la Commission.

Regarding the investment costs for buildings, machinery and equipment, the United Kingdom adapted the CBA of February 2004 to take into account the Commission's remarks.

Royaume-Uni / United Kingdom - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##