##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



analyse aux rayons x

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
analyse: analysis maths / mathematics - techdico
scanninglogiciel et application / software and application - acta.es
assaypharmacie / pharmacy - acta.es
compositionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
testindustrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
compositional analysisemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
actual analysismilieu naturel / natural environment - iate.europa.eu // santrans.net
reviewdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
diagnosissciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
diagnosticsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

rayons: shelvingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
analyse aux rayons x

X-ray analysis

sécurité des documents / security of documents - acta.es
analyse par les rayons x

x-ray analysis

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
analyse planaire aux rayons X

planar X-ray analysis

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
analyse dispersive aux rayons X

energy dispersive analysis by X-rays

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
analyse dispersive aux rayons X

X-ray dispersive analysis

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
analyse dispersive aux rayons X

XRDA

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
analyse par diffraction de rayons X

X-ray diffraction analysis

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
analyse par fluorescence aux rayons X

X-ray fluorescence analysis

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
analyse par fluorescence aux rayons X

XRF

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
analyse par fluorescence des rayons X

X-ray fluorescence analysis

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
procédé et dispositif permettant l'analyse d'une structure de couche d'un corps multicouche mettant en oeuvre une méthode de réflectance de rayons x

method and device for analyzing layer structure of multilayer body using x-ray reflectance method

brevets / patents - wipo.int
a l'aide d'un dispositif d'analyse par rayons x à dispersion d'énergie, des atomes de phosphore sont détectés sur les surfaces des grains dudit composé.

using a energy-dispersive x-ray analysis device, phosphorus atoms are detected on the surfaces of the grains of said compound.

brevets / patents - wipo.int
par conséquent, il est pertinent que la machine à rayons x reconnaisse le type d'aiguille utilisée et de charger le logiciel requis pour l'analyse de tissu

therefore, it is relevant to have the x-ray machine recognize the type of needle that is being used and to load the required software for the tissue analysis

brevets / patents - wipo.int
détermination des rayons hydrodynamiques et-ou du contenu de constituants d'un mélange par analyse de la dispersion de taylor du mélange dans un tube capillaire

determination of the hydrodynamic radii and-or content of constituents of a mixture by analysis of the taylor dispersion of the mixture in a capillary tube

brevets / patents - wipo.int
les produits réticulés ainsi obtenus peuvent être directement analysés à l'aide de la spectrométrie de masse, de technologies basées sur l'analyse sur gel ou la fluorescence, la cristallographie aux rayons x, la RMN ou d'autres technologies analytiques

the resulting cross-linked products may be directly analyzed using mass spectrometry, gel or fluorescence based technologies, x-ray crystallography, NMR or other analytical technologies

brevets / patents - wipo.int
un spectroscope à rayons x qui collecte un spectre de dispersion d'énergie depuis un échantillon analysé, et génère une liste d'éléments candidats qui peuvent être présents dans l'échantillon

an x-ray spectroscope collects an energy-dispersive spectrum from a sample under analysis, and generates a list of candidate elements that may be present in the sample

brevets / patents - wipo.int
Équipements spécialement conçus pour le contrôle de l'intégrité des moteurs-fusées au moyen de techniques d'essai non destructives autres que l'analyse planaire aux rayons X ou l'analyse physique ou chimique de base.

Equipment specially designed for inspecting the integrity of rocket motors using non-destructive test (NDT) techniques other than planar X-ray or basic physical or chemical analysis.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
a processor is arranged to analyse the received values and to determine information on the use of a second utility by each appliance, based on the received values and appliance data.

un processeur est configuré de façon à analyser les valeurs reçues et à déterminer des informations relatives à l'utilisation d'un deuxième service par chaque appareil, sur la base des valeurs reçues et des données d'appareils.

brevets / patents - wipo.int
les rayons peuvent être lancés par l'intermédiaire d'une mosaïque de lentilles.

the rays may be traced through a lens array.

brevets / patents - wipo.int
un raisonnement et une analyse de données à données peuvent être effectués

data-to-data reasoning and analysis can be performed

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##