##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




anémie

GLOSSAIRE / GLOSSARY
anémie

anemia

nutrition / nutrition - acta.es
anémie

anaemia

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

utilisation de lcat pour traiter l'anémie et le dysfonctionnement des cellules de globules rouges

use of lcat for treating anemia and red blood cell dysfunction

brevets / patents - wipo.int

relative à des mesures de protection concernant l'anémie infectieuse équine qui touche la Roumanie

on protective measures with regard to equine infectious anaemia in Romania

général / general - eur-lex.europa.eu

L'anémie infectieuse équine («AIE») est une maladie virale qui n'affecte que les animaux de la famille des équidés.

Equine infectious anaemia (EIA)is a viral disease affecting only animals of the family Equidae.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'anémie infectieuse du saumon est classée par la Suisse comme maladie à éradiquer en application de l'Ordonnance sur les épizooties.

In accordance with the Ordonnance on epizootic diseases, infectious anaemia in salmon is now classified in Switzerland as a disease to be eradicated.

général / general - eur-lex.europa.eu

un mode de réalisation comprend un procédé d'administration transdermique iontophorétique d'un complexe de fer chélaté pour le traitement de l'anémie

one embodiment provides a method for the iontophoretic transdermal delivery of a chelated iron complex for the treatment of anemia

brevets / patents - wipo.int

Le programme actualisé présenté par la Norvège en vue du retrait de tous les poissons des exploitations norvégiennes infectées par l'anémie infectieuse du saumon (AIS) est approuvé.

The up-dated scheme submitted by Norway for the withdrawal of all fish in Norwegian farms infected with infectious salmon anaemia (ISA) is hereby approved.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'anémie infectieuse du saumon est classée par la Suisse comme maladie à éradiquer en application du changement I de l'ordonnance sur les épizooties (OFE) du 28 mars 2001 (RO 2001.1337).

In accordance with amendment I to the Ordonnance on epizootic diseases (OFE) of 28 March 2001 (RO 2001.1337), infectious anaemia in salmon is now classified in Switzerland as a disease to be eradicated.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant l'anticorps, et des procédés et des utilisations de l'anticorps, notamment des procédés de traitement d'affections prolifératives et de l'anémie.

the invention also relates to pharmaceutical composition comprising the antibody, and methods and uses of the antibody, including methods of treating proliferative disorders and anaemia.

brevets / patents - wipo.int

portant approbation du programme actualisé présenté par la Norvège en vue du retrait de tous les poissons des exploitations norvégiennes infectées par l'anémie infectieuse du saumon (AIS)

approving the up-dated scheme submitted by Norway for the withdrawal of all fish in Norwegian farms infected with infectious salmon anaemia (ISA)

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention porte sur des 1,3,8-triazaspiro [ 4,5]décane -2,4-diones substituées utiles en tant qu'inhibiteurs de la HIF prolyl hydroxylase pour traiter une anémie et des états analogues.

the present invention relates to substituted 1,3,8-triazaspiro [ 4.5]decame -2,4-diones useful as HIF prolyl hydroxylase inhibitors to treat anemia and like conditions.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "anémie"Definition of "anemia"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##