##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




amortisseur de chocs

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
amortisseur: damper - dashpot - shock absorber - absorber - strutmécanique / mechanical - techdico
dampertélécom / telecom - acta.es
buffer springmétallurgie / metallurgy - acta.es
swing damperautomobile / automotive - acta.es
strutautomobile / automotive - acta.es
shock absorberautomobile / automotive - acta.es
buffermédical / medicine - acta.es
dashpotmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cushionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
absorbermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

chocs
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
amortisseur de chocs

shock dampening

automobile / automotive - acta.es
amortisseur de chocs

damper

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
amortisseur de chocs

shock absorber

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
amortisseur de chocs

impact absorber

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un amortisseur de chocs à deux tubes qui comporte un tube extérieur recevant un tube intérieur

a twin-tube shock absorber comprising an outer tube which houses an inner tube

brevets / patents - wipo.int

par sa partie d'extrémité l'amortisseur de chocs est caractérisé par – au moins une bague de friction

from its end part, characterized by-at least one friction ring

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un amortisseur de chocs pour lequel on peut régler une caractéristique d'absorption d'énergie lors d'un impact en tant que caractéristique prédéterminée

disclosed is an impact absorber with which the energy absorption characteristics during a collision can be set to specific characteristics

brevets / patents - wipo.int

ressort de compression, amortisseur de chocs pour dispositif d'attelage automatique de véhicules et véhicule équipé d'un tel amortisseur de chocs

compression spring, shock absorber for a vehicle automatic hitching device and vehicle equipped with such a shock absorber

brevets / patents - wipo.int

l'amortisseur de chocs comprend un piston qui est disposé coulissant à l'intérieur du tube intérieur et qui divise le volume intérieur en une chambre côté tige et une chambre côté tête

the shock absorber includes a piston which is slidably disposed within the inner tube and divides the interior volume into a rod side chamber and a cap side chamber

brevets / patents - wipo.int

un amortisseur de chocs comportant un ensemble de clapet sensible à la pression qui commande un écoulement de fluide à travers l'ensemble de clapet sensible à la pression en fonction de la vitesse de l'ensemble piston dans l'amortisseur

a shock absorber includes a pressure sensitive valve assembly that controls fluid flow through the pressure sensitive valve assembly based upon the velocity of the piston assembly in the shock absorber

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##