##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




amorti

GLOSSAIRE / GLOSSARY
amorti

damped

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le coût amorti de l'actif à la date d'exercice de l'option sera de 100 UM.

The amortised cost of the asset on the option exercise date will be CU100.

général / general - eur-lex.europa.eu

est amorti ce qui permet de faire converger la vibration du moteur à vibrations instantanément.

is damped thus converging vibration of the vibration motor instantaneously.

brevets / patents - wipo.int

l'émetteur a le droit de régler l'actif financier pour un montant sensiblement inférieur à son coût amorti.

the issuer has a right to settle the financial asset at an amount significantly below its amortised cost.

général / general - eur-lex.europa.eu

le coût amorti des droits et obligations conservés par l'entité, si l'actif transféré est évalué au coût amorti.

the amortised cost of the rights and obligations retained by the entity, if the transferred asset is measured at amortised cost.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour la plupart des actifs financiers, la juste valeur constitue une évaluation plus adaptée que le coût amorti.

For most financial assets, fair value is a more appropriate measure than amortised cost.

général / general - eur-lex.europa.eu

produit amorti avec un insert ayant une couche comprenant du graphite sur celle-ci et procédés de fabrication et d'utilisation de celui-ci

damped product with an insert having a layer including graphite thereon and methods of making and using the same

brevets / patents - wipo.int

ils sont fondés soit sur des données de marché, soit sur des modèles d'évaluation, y compris des systèmes fondés sur le coût amorti.

they are based either on market data or on valuation models including systems based on amortised costs.

général / general - eur-lex.europa.eu

les prêts et créances définis au paragraphe 9, qui doivent être évalués au coût amorti en utilisant la méthode du taux d'intérêt effectif.

loans and receivables as defined in paragraph 9, which shall be measured at amortised cost using the effective interest method.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un placement détenu jusqu'à l'échéance et comptabilisé au coût amorti peut être désigné comme un instrument de couverture contre les risques de change.

A held-to-maturity investment carried at amortised cost may be designated as a hedging instrument in a hedge of foreign currency risk.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les instruments classés comme des prêts et créances sont évalués au coût amorti que l'entité ait ou non l'intention de les conserver jusqu'à leur échéance.

Instruments that are classified as loans and receivables are measured at amortised cost without regard to the entity's intention to hold them to maturity.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "amorti"Definition of "damped"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##