##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




amorcer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
amorcer

boot (to)

logiciel et application / software and application - acta.es
amorcer

to prime

mécanique / mechanical - techdico
amorcer

to fire

mécanique / mechanical - techdico
amorcer

initiate

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
amorcer

to bootstrap

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
amorcer

boot

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
amorcer

collaring

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
amorcer

to collar

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
amorcer

to energize

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
amorcer

prime

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

mécanisme de réglage de dose destiné à amorcer un dispositif d'administration de médicament

dose setting mechanism for priming a drug delivery device

brevets / patents - wipo.int

dans le but de faire la promotion d'un produit différent (amorcer et ferrer).

with the intention of promoting a different product (bait and switch)

général / general - eur-lex.europa.eu

si la correspondance est réussie, le ou les composants sont exécutés pour amorcer le dispositif.

if successfully matched, the one or more components are executed to boot the device.

brevets / patents - wipo.int

une barre d'outils peut être située sur la maquette et utilisée pour amorcer les étapes consistant à inviter des utilisateurs et à placer des articles sur la maquette.

a toolbar can be located on the art board and used to initiate inviting of users and placing of items onto the art board.

brevets / patents - wipo.int

Peut amorcer et soutenir une conversation avec une relative aisance sur des sujets familiers ou dans des situations prévisibles.

Can initiate and maintain exchanges with reasonable ease on familiar topics and in predictable situations.

général / general - eur-lex.europa.eu

a) à amorcer le MS et à déterminer le contexte initial, autrement dit les informations decontexte qui sont directement accessibles au système

a) booting up the MS and determining the initial context, ie context information which is directly accessible to the system

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour une installation de logiciel sécurisée pour amorcer un dispositif autorisé par un ticket

a method and apparatus for secure software installation to boot a device authorized by a ticket are described herein

brevets / patents - wipo.int

la transmission à variation continue à manivelle comporte en outre un actionneur qui interagit avec l'unité de commutation et qui est adapté pour amorcer la commutation du dispositif de roue libre

the crank-CVT transmission further comprises an actuator, which interacts with the switching unit and is adapted to initiate the switch of the freewheel device

brevets / patents - wipo.int

un système de transaction est prévu pour recevoir sur un réseau des messages émanant d'un dispositif connecté, lesdits messages visant à amorcer une transaction

a transaction system is adapted to receive messages over a network from a connected device, where the messages are intended to initiate a transaction

brevets / patents - wipo.int

selon l'invention, une force de contact est appliquée au côté périphérique d'au moins l'une des deux tranches de façon à amorcer une onde de collage entre les deux tranches.

in accordance with the invention, a contact force is applied to the peripheral side of at least one of the two wafers in order to initiate a bonding wave between the two wafers.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "amorcer"Definition of "boot (to)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##