##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ambiguïté

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ambiguïté

ambiguity

terminologie et traduction / terminology and translation - acta.es
ambiguïté

amphiboly

logiciel et application / software and application - acta.es
ambiguïté

equivocality

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

à filtrer un signal de sortie provenant de la compensation de biais pour fournir des estimations d'ambiguïté

filtering an output signal from the bias compensation to provide ambiguity estimates

brevets / patents - wipo.int

Ce terme n'est utilisé que lorsque sa présence est requise pour éviter toute ambiguïté.

This term is used only when required to prevent ambiguity.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ces éléments sont indiqués ou référencés sans ambiguïté dans la déclaration d'exportation.

That data shall be indicated or referred to clearly in the export declaration.

général / general - eur-lex.europa.eu

utilisation de mappage d'identificateur pour résoudre une ambiguïté d'identificateur de point d'accès

using identifier mapping to resolve access point identifier ambiguity

brevets / patents - wipo.int

utilisation de la surveillance de signaux pour résoudre une ambiguïté d'identificateur de point d'accès

using signal monitoring to resolve access point identifier ambiguity

brevets / patents - wipo.int

Afin d'éviter toute ambiguïté en matière d'attribution du marché, il convient d'en préciser les conditions.

In order to avoid any ambiguity as regards the award of the contract, it is necessary to clarify those conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu

Selon elle, cette mission est définie sans ambiguïté par le biais de la concession qui lie la SMVP à l'État.

France considers that the task was unambiguously spelt out in the concession linking SMVP to the State.

général / general - eur-lex.europa.eu

un angle d'ambiguïté de phase est calculé après détection d'au moins un symbole sync d'un bloc de symboles sync dans le flux de données

a phase ambiguity angle is computed upon detecting a last sync symbol of a sync symbol block in the data stream

brevets / patents - wipo.int

Les coûts directs sont ceux qui peuvent être imputés immédiatement et sans ambiguïté à des activités spécifiques.

Direct costs are those costs wholly and unambiguously incurred against specified activities.

général / general - eur-lex.europa.eu

le système comprend au moins 5 capteurs conçus et disposés de manière à lever l'ambiguïté de la position d'un tireur

the system includes at least five sensors configured and arranged to disambiguate the location of a shooter

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ambiguïté"Definition of "ambiguity"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##