##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



amarre

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
amarre

lashing

nautisme / boating - techdico
amarre

anchorage for trellis wires

production végétale / crop production - iate.europa.eu // santrans.net
amarre

guy

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
amarre

mooring rope

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le capteur de tension d'amarre permet de déterminer la tension de l'amarre.

the tether tension sensor is for determining a tension of the tether.

brevets / patents - wipo.int
un système de génération d'énergie comprenant une aile, une turbine, une amarre et un capteur de tension de l'amarre

a system for power generation comprises a wing, a turbine, a tether, and a tether tension sensor

brevets / patents - wipo.int
système et procédé pour commander un aéronef captif par manipulation d'un point de fixation d'amarre

system and method for controlling a tethered flying craft using tether attachment point manipulation

brevets / patents - wipo.int
l'énergie électrique produite est renvoyée au sol à l'aide d'une amarre qui est également conçue pour attacher le système volant au sol

electrical power generated is returned to ground using a tether that also fastens the system to the ground

brevets / patents - wipo.int
une amarre suffisamment solide et souple, reliée au fuselage du giravion est tirée avec une force générée par l'aile rotative

a tether, suitably strong and flexible, connected to the rotorcraft framing is pulled with a force generated by the rotary wing

brevets / patents - wipo.int
le courant électrique produit est renvoyé à la terre au moyen d'une amarre qui est également conçue pour fixer le système d'aéronef au sol

electrical power generated is returned to ground using a tether that is also adapted to fasten the flying system to the ground

brevets / patents - wipo.int
le système peut utiliser un mécanisme de fixation pour amarre conçu pour déplacer le point de fixation de ladite amarre par rapport à l'aéronef.

the system may use an attachment mechanism for the tether adapted to move the tether attachment point relative to the flying craft.

brevets / patents - wipo.int
la force est transmise à une station terrestre qui convertit le mouvement relativement linéaire de l'amarre tirée vers le haut avec une force de levage

the force is transmitted to a ground station that converts the comparatively linear motion of the tether being pulled upward with a lifting force

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "amarre"Definition of "lashing"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##