##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



aménagé

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
aménagé

arranged

mécanique / mechanical - techdico
amenage

carriage feed

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
amenage

feed works

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
amenage

feed

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
amenage

feed motion

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
amenage

feed movement

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
amenage

feeding

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
amenage

approaching

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
«terril», un site aménagé destiné au dépôt en surface des déchets solides.

‘heap' means an engineered facility for the deposit of solid waste on the surface.

stockage des déchets / storage of waste - eur-lex.europa.eu
procédé d'adressage de points terminaux ainsi que réseau aménagé pour ce procédé et noeud d'accès

method for terminal addressing and network equipped therefor and access node

brevets / patents - wipo.int
Un espace stérile doit être aménagé au moyen de champs opératoires stériles.

A local sterile field using sterile drapes must be used.

général / general - eur-lex.europa.eu
aménagé sur un cours d'eau en milieu naturel, ce couloir comportant deux parois verticales

created in a water course in a natural environment, this canal comprising two vertical walls

brevets / patents - wipo.int
Entre la citerne et la cabine ou le bouclier, un espace libre d'au moins 15 cm doit être aménagé.

Furthermore, there shall be a clear space of not less than 15 cm between the tank and the cab or the shield.

tracteur / tractor - eur-lex.europa.eu
«digue», un ouvrage d'art aménagé pour retenir ou confiner l'eau et-ou les déchets dans un bassin.

‘dam' means an engineered structure designed to retain or confine water and-or waste within a pond.

général / general - eur-lex.europa.eu
les grenouilles et les escargots doivent être mis à mort dans un établissement construit, aménagé et équipé à cet effet.

Frogs and snails must be killed in an establishment constructed, laid out and equipped for that purpose.

général / general - eur-lex.europa.eu
aménagé sur le socle, tandis qu'un dispositif de verrouillage et de déverrouillage de la fiche dans le socle en position de connexion est également prévu

set up on the base while a device, for locking and unlocking the plug into the base in a connection position, is also provided

brevets / patents - wipo.int
de stockage de une ou plusieurs boîtes emballages vides de matériau d'essuyage, et en ce que le bâti est aménagé dans la zone centrale

for storing one or more empty wiping-material packaging boxes, and in that the frame is arranged in the central area

brevets / patents - wipo.int
le support comprend un passage aménagé dans celui-ci qui forme une ouverture entre une surface extérieure du support et une surface intérieure du support

the carrier includes a pathway disposed in the carrier that provides an aperture between an exterior surface of the carrier and an interior surface of the carrier

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "aménagé"Definition of "arranged"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##