##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




allumer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
allumer

to fire - to light - to switch on

mécanique / mechanical - techdico
allumer

switch on

aéronautique / aeronautics - techdico
allumer

to blow in

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
allumer

to switch on

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
allumer

to light

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
allumer

to fire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
allumer

blowing in

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
allumer

lighting up

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
allumer

to light up

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
allumer

to ignite

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la flamme provenant du pilote d'appoint est ensuite utilisée pour allumer le brûleur principal

the flame from the booster pilot is then used to ignite the main burner

brevets / patents - wipo.int

par conséquent, leur niveau d'énergie est modifié, et l'énergie est libérée pour allumer les groupes de molécules d'essence

so their energy level is changed, and energy is released for igniting the gasoline-gas molecule groups

brevets / patents - wipo.int

le système d'éclairage comporte au moins une DEL qui peut s'éteindre le matin et s'allumer le soir automatiquement.

the illumination system has at least one LED which can turn off in the morning and turn on in the evening automatically.

brevets / patents - wipo.int

Laisser s'écouler un léger débit de gaz à travers la colonne, puis allumer l'appareillage de chromatographie en phase gazeuse.

Pass a little gas through the column, then turn on the GC apparatus.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne un système et un procédé pour permettre un actionnement simultané d'une soupape de sûreté de gaz et d'un générateur d'impulsions pour allumer des brûleurs à gaz

presented is a system and method for permitting concurrent actuation of a gas safety valve and an ignition trigger for igniting gas burners

brevets / patents - wipo.int

le système de traitement est également configuré pour allumer la première interface sans fil en fonction de la communication avec le second appareil.

the processing system is further configured to turn on the first wireless interface based on the communication with the second apparatus.

brevets / patents - wipo.int

Le témoin à distance indiquant que l'accouplement automatique a été effectué ne doit s'allumer que lorsque le pivot d'attelage est doublement verrouillé.

In the case of indicating the completion of the automatic coupling procedure, the remote indicator shall ensure that the coupling pin has reached the doubly locked end position.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention porte sur un allumeur à décharge corona utilisé pour allumer des mélanges air-carburant dans des applications automobiles et analogues

this invention relates to a corona discharge ignitor used to ignite air-fuel mixtures in automotive applications and the like

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##