##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



alkyde

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
alkyde

alkyd

métallurgie / metallurgy - acta.es
alkyde

alkyd resin

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
adhésifs de structure à base de résine alkyde non réactive, modifiée à l'huile et stable à l'eau, et leur utilisation

water-stable, oil-modified, nonreactive alkyd resin construction adhesives, and use thereof

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne une composition pour revêtement à base de solvant qui comprend un liant alkyde filmogène et un système séchant pour l'auto-oxydation du liant, le système séchant comprenant

the present invention relates to a solvent borne coating composition that comprises an autoxidizable film-forming alkyd binder and a drier system for the autoxidation of the binder, wherein the drier system comprises

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne une utilisation inédite des résines alkydes non réactives, modifiées à l'huile et stables à l'eau

disclosed herein is a new use for water-stable, oil-modified, nonreactive alkyd resins

brevets / patents - wipo.int
Plaques en autres produits que polycarbonates, résines alkydes, polyesters allyliques ou autres polyesters

Other plates..., of other polymerization products

Australie / Australia - eur-lex.europa.eu
Les résines alkydes, utilisées principalement dans les revêtements, représentent environ 60 à 70 % des utilisations finales du produit concerné.

alkyd resins, used mainly in coatings account for approximately 60 to 70 % of the end use of the product concerned.

général / general - eur-lex.europa.eu
Plaques, feuilles... autoadhésifs, même en rouleaux d'une largeur>20 cm en polycarbonates, résines alkydes, polyesters allyliques ou autres polyesters

Other plates ..., of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl or other polyesters

papier / paper - eur-lex.europa.eu
Plaques, feuilles... autoadhésifs, même en rouleaux d'une largeur>20 cm en polycarbonates, résines alkydes, polyesters allyliques ou autres polyesters

Other plates..., of polycarb., alkyd resins, polyallyl. or other polyesters

papier / paper - eur-lex.europa.eu
Les résines alkydes étant plus nocives sur le plan des composés organiques volatils que d'autres technologies, leur utilisation dans les peintures est appelée à reculer.

Since alkyd resins are not as VOC friendly as other technologies, their use in paints is expected to decline.

peinture et vernis / paints and varnishes - eur-lex.europa.eu
Il s'agit d'un composé solide cristallin, blanc et inodore, produit à partir de formaldéhyde et d'acétaldéhyde, et du polyol le plus courant dans la production de résines alkydes dans le monde.

It is an odourless, white, crystalline, solid compound, produced from formaldehyde and acetaldehyde, and the most widely used polyol for production of alkyd resins around the world.

sucre blanc / white sugar - eur-lex.europa.eu
Cette orientation à la baisse semble s'expliquer par la diminution de la demande de résines alkydes dans le secteur de la peinture, qui représente environ 70 % des utilisations finales de pentaérythritol sur le marché communautaire.

This decreasing trend appears be linked to the reduced demand of alkyd resins in the paint industry, which accounts for about 70 % of the end-use of penta on the Community market.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "alkyde"Definition of "alkyd"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##