##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




aliphatique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
aliphatique (composé)

aliphatic compound

génie civil / civil engineering - colas.com
aliphatique

aliphatic

plastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

g1 et g2 représentent un groupe aliphatique bivalent en c1 -20 ou analogue

g1 and g2 are a c1 -20 divalent aliphatic group, or the like

brevets / patents - wipo.int

t représente hydrogène ou un groupe aliphatique facultativement substitué

t is hydrogen or an optionally substituted aliphatic group

brevets / patents - wipo.int

ayant de 9 à 30 atomes de carbone et un acide aliphatique monocarboxylique

having 9 to 30 carbon atoms and an aliphatic monocarboxylic acid

brevets / patents - wipo.int

Solvant naphta aliphatique léger (pétrole). naphta à point d'ébullition bas

Solvent naphtha (petroleum), light aliph.. Low boiling point naphtha

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé pour la production de polycarbonate aliphatique à plusieurs composants

method for producing multicomponent aliphatic polycarbonate

brevets / patents - wipo.int

(1) 1 à 30 % d'un alcool aliphatique supérieur synthétique contenant 14 à 30 c

(1) 1 -30 % of 14 -30 c synthetichigher aliphatic alcohol

brevets / patents - wipo.int

0,20 à 10 % en poids d'un sel de triméthyl-ammonium aliphatique à chaîne longue,

0.02 -10 % by mass of a mono-long chain aliphatic trimethyl ammonium salt

brevets / patents - wipo.int

le cycle b représente un groupe hétérocyclique aliphatique azoté éventuellement substitué

ring b is an optionally substituted nitrogen-containing aliphatic heterocyclic group

brevets / patents - wipo.int

réalisée en résines de polyuréthane aliphatique, constituant la surface externe opposée au tissu

made of aliphatic polyurethane resins, constituting the outer surface opposite to the fabric

brevets / patents - wipo.int

et un acide carboxylique aliphatique ayant 8 atomes de carbone ou moins ou un sel de celui-ci.

and an aliphatic carboxylic acid having 8 or less carbon atoms or a salt thereof.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##