##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



alerter

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
alerter

to alert

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
alerter

alert

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
qui peut alerter le patient vocalement concernant l'utilisation du médicament

which can warn the patient vocally regarding the use of the drug

brevets / patents - wipo.int
pour alerter en réponse au résultat de détermination de dégradation OUI

for alarming in response to the degradation determination result of YES

brevets / patents - wipo.int
et si le conducteur est déficient, alerter le conducteur à l'aide d'une alarme.

and if the driver is impaired, alerting the driver using an alarm.

brevets / patents - wipo.int
un détecteur de fumée doit répondre immédiatement de façon à alerter les occupants d'un bâtiment et les secouristes

a smoke alarm needs to respond immediately so as to alert occupants of a building and rescuers

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un dispositif pour détecter et alerter un étage d'actionnement d'ascenseur

provided is a device for detecting and alarming an elevator operating floor

brevets / patents - wipo.int
si le capteur est défaillant, une alarme peut alerter l'utilisateur et l'appareil est stoppé jusqu'au remplacement ou la réparation du capteur

if the sensor fails, an alarm can alert the user and the appliance shut off until the sensor is replaced or repaired

brevets / patents - wipo.int
et alerter électroniquement un personnel soignant s'il est déterminé qu'il existe une situation potentiellement dangereuse.

and electronically alerting a caregiver if it is determined that a potentially dangerous condition exists.

brevets / patents - wipo.int
les moyens destinés à déceler les manquements à la sûreté et à alerter le personnel par des signaux d'avertissement appropriés.

the means designed to detect security breaches and to alert personnel with appropriate security warnings.

sécurité aérienne / air safety - eur-lex.europa.eu
d'alerter l'équipage de conduite, au moins par une alarme sonore, en cas d'écart au-dessus ou en dessous de l'altitude présélectionnée,

alerting the flight crew by at least an aural signal, when deviating above or below a preselected altitude,

général / general - eur-lex.europa.eu
sur la base de la réception des messages, le dispositif peut décider s'il convient ou non d'alerter le conducteur de tous dangers imminents ou d'autres événements

based on receiving the messages, the device can make decisions as to whether to alert the driver of any upcoming dangers or other events

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "alerter"Definition of "to alert"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##