##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




alcaloïde

GLOSSAIRE / GLOSSARY
alcaloïde

alkaloid

sciences / sciences - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé destiné à inhiber une infection par le poxvirus et pathogenèse utilisant l'alcaloïde berbérine

a method for inhibiting poxvirus infection and pathogenesis using the alkaloid berberine

brevets / patents - wipo.int

La surface de coupe des grains amers vire au brun, tandis que celle des grains pauvres en alcaloïde reste jaune.

The cut surfaces of bitter grains turn brown while those low in alkaloids remain yellow.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne l'utilisation de la berbérine, un alcaloïde de plante, pour inhiber les orthopoxvirus, leporipoxvirus et yatapoxvirus

described herein is the use of the plant alkaloid berberine to inhibit orthopoxviruses, leporipoxvirus and yatapoxviruses

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne des formes cristallines d'alcaloïde fentanyl et des procédés pour préparer des formes cristallines d'alcaloïde fentanyl.

the present invention provides crystalline forms of fentanyl alkaloid and methods for preparing crystalline forms of fentanyl alkaloid.

brevets / patents - wipo.int

plus spécifiquement, cette toxine, appelée euglénophycine, est un alcaloïde possédant des propriétés herbicides et cytotoxiques contre des cellules végétales et de mammifère.

more specifically the toxin, termed euglenophycin, is an alkaloid having herbicidal and cytotoxicity against plant and mammalian cells.

brevets / patents - wipo.int

extraction du produit de fermentation apparaissant lors de la production biologique et contenant au moins un alcaloïde de l'ergot de seigle de formule

extracting the fermentation product occurring during the biological production, said product containing at least one ergot alkaloid of formula

brevets / patents - wipo.int

l'utilisation de l'hirsutine, alcaloïde extrait de l'uncaria dans la préparation de médicaments traitant les affections du myocarde dûes à l'hypoxie ou à l'ischémie

the use of hirsutine, the alkaloid extract from uncaria, in preparation of medicaments for treating myocardial damage, especially in preparation of medicaments for treating myocardial damage caused by hypoxia and ischemia

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne des procédés de déglycosylation conçus pour optimiser le rendement en alcaloïde veratrum provenant de la matière végétale de veratrum et-ou d'un extrait de la matière végétale de veratrum.

provided are deglycosylation methods designed to optimize the yield of veratrum alkaloid from veratrum plant material and-or from an extract of veratrum plant material.

brevets / patents - wipo.int

les exemples de nanoparticules décrits dans la description peuvent comprendre environ 1 à environ 20 pourcent en poids d'alcaloïde vinca et environ 50 à environ 99 pourcent en poids d'un polymère biocompatible.

exemplary nanoparticles disclosed herein may include about 1 to about 20 weight percent of a vinca alkaloid, and about 50 to about 99 weight percent biocompatible polymer.

brevets / patents - wipo.int

le matériau de filtre est un matériau organique contenu dans le thé, qui comprend de la y-propalanine, de la théanine, de l'acide glutamique, du tryptophane et de l'alcaloïde de thé

the filter material is organic material in the tea which comprises y-propalanine, theanine, glutamic acid, tryptophan and tea alkaloid

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "alcaloïde"Definition of "alkaloid"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##