##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



alcali

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
alcali

alkali

chimie / chemistry - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le système porte de plus sur un article en ciment ayant une faible teneur en alcali

the system further provides for a cementitious article having a low alkali content

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un procédé d'électrolyse de chlore-alcali pour lequel on utilise une cathode consommatrice d'oxygène

in a process for chlorine-alkali electrolysis, use is made of an oxygen depletion cathode

brevets / patents - wipo.int
(i) faire réagir au moins une partie de l'halohydrine avec l'alcali pour former un époxyde

(i) reacting at least a portion of the halohydrin with the alkali to form an epoxide

brevets / patents - wipo.int
la composition de matière comprend une petite quantité d'un agent réducteur et d'une source d'alcali

the composition of matter includes a small quantity of a reducing agent and a source of alkali

brevets / patents - wipo.int
(c) à nettoyer simultanément les surfaces des plaques par l'action d'une solution contenant un acide ou un alcali

(c) simultaneously cleaning the surfaces of the plates by the action of a solution containing an acid or an alkali

brevets / patents - wipo.int
(A) une résine capable de se décomposer par une action d'un acide pour augmenter la solubilité de la résine dans un révélateur d'alcali

(A) a resin capable of decomposing by an action of an acid to increase a solubility of the resin in an alkali developer

brevets / patents - wipo.int
La quantité d'alcali mesurée est ajoutée soit sous forme solide, soit sous forme de solution, telle que décrite au paragraphe 1, point a).

The measured amount of alkali is added either in solid form or as a solution as referred to in point 1(a).

TVA / VAT - eur-lex.europa.eu
l'objet de l'invention est l'utilisation d'air pollué à l'ammoniac, pour produire une solution d'alcali comprenant entre 10 et 30 % d'ammoniac

the invention relates to the use of ammonia-polluted air for producing an alkali solution containing 10 to 30 % of ammonia

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur une substance en pièces minces qui est caractérisée comme étant composée d'un verre qui ne contient sensiblement pas d'alcali

disclosed is a thin-pieced substance which is characterized by being composed of a glass which substantially contains no alkali

brevets / patents - wipo.int
l'invention vise également l'utilisation de la solution d'alcali obtenue ainsi qu'une installation particulière permettant la mise en oeuvre du procédé.

the invention also relates to the use of the resulting alkali solution and to a plant particularly for implementing the method.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "alcali"Definition of "alkali"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##