##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




alarme sonore

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
alarme: warningaéronautique / aeronautics - techdico
alarmtélécom / telecom - techdico
fire alarmdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
alarm actuationdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
alarm transmissiondroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
alertingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
warning devicepolitique et structures industrielles / industrial structures and policy - iate.europa.eu // santrans.net
warning signalsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
office alarminformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

sonore
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
alarme sonore

buzzer

électronique / electronics - techdico
alarme sonore

alarm sounding device

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
alarme sonore

audio warning device

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
alarme sonore

audible alarm

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
alarme sonore

aural signal

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un haut-parleur sur le réservoir émet une alarme sonore lorsque l'interrupteur à flotteur est fermé

a loudspeaker on the pit can emits an audible alarm when the float switch is closed

brevets / patents - wipo.int

d'alerter l'équipage de conduite, au moins par une alarme sonore, en cas d'écart au-dessus ou en dessous de l'altitude présélectionnée,

alerting the flight crew by at least an aural signal, when deviating above or below a preselected altitude,

général / general - eur-lex.europa.eu

L'alarme sonore doit se déclencher lorsque la vitesse dépasse 5 km-h pour les portes conformes aux prescriptions du paragraphe 7.6.5.6.1.2.3.

This audible warning shall be activated at a speed exceeding 5 km-h for doors complying with the requirements of paragraph 7.6.5.6.1.2.3.

général / general - eur-lex.europa.eu

le mode d'alarme peut comprendre le déclenchement d'une alarme sonore pour attirer l'attention sur le dispositif mobile, ainsi que d'autres actions

the alarm mode may include sounding an audible alarm to attract attention to the mobile device as well as other actions

brevets / patents - wipo.int

appuyer sur un bouton de mise sous silence de l'alarme sonore permet de réduire au silence l'alarme sonore pendant un temps de suspension prédéfini

an alarm silence button is pressed to silence the audible alarm for a predetermined suspend time

brevets / patents - wipo.int

les usagers de l'ascenseur, tels que les occupants d'un bâtiment, entendent l'alarme sonore et appellent la maintenance pour empêcher une fuite d'huile

users of the elevator, such aspassenger or building occupants, would hear the audible alarm and call maintenance to thereby prevent an oil spill

brevets / patents - wipo.int

le circuit de commande du boîtier comprend une unité de commande principale, une unité de détection antivol principale et une unité d'alarme sonore principale

the control circuit for the hot device comprises a control unit for the host device, an antitheft sensing unit for the host device and an audio alarming unit for the host device

brevets / patents - wipo.int

l'attache rompt une région de la vitre pour détecter la rupture. le module d'avertissement est disposé sur l'attache et est actionné pour délivrer en sortie une alarme sonore lorsque l'attache rompt la région de la vitre.

the clip breaks a region of the window glass to detect the breakage. the buzzer module is provided to the clip and is operated to output an alarm sound when the clip breaks the region of the window glass.

brevets / patents - wipo.int

Si le véhicule n'est pas équipé d'un dispositif de blocage de démarrage, une alarme sonore pour le conducteur doit être déclenchée si le véhicule quitte l'arrêt lorsqu'une porte de service à commande assistée n'est pas entièrement fermée.

Ifthe vehicle is not fitted with a starting prevention device, an audible warning to the driver shall be activated if the vehicle is driven away from rest when any power-operated service door is not fully closed.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "alarme sonore"Definition of "buzzer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##