##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ajouré

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ajouré

perforated

mécanique / mechanical - techdico
ajouré

open

mécanique / mechanical - techdico
ajouré

clear

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ajouré

open worked

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un montant en acier à âme ajourée doté d'une faible conductivité thermique

an open web low thermal conductivity steel stud

brevets / patents - wipo.int

montant à âme ajourée doté d'une faible conductivité thermique et rainures destinées à recevoir une vis

open web stud with low thermal conductivity and screw receiving grooves

brevets / patents - wipo.int

coupe axonométrique d'un immeuble à ossature métallique avec poutres ajourées

axonometric projection of a steel framework building with framework floor beams

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

cet embout inférieur est du type comprenant une plaque ajourée pour permettre le passage d'eau au travers de celle-ci, l'embout possédant des faces latérales

this bottom nozzle is of the type comprising a perforated plate to allow water to pass through it, the nozzle having lateral faces

brevets / patents - wipo.int

est une structure creuse, ajourée, symétrique par rapport à l'axe de rotation delta, orienté verticalement, la rotation des pales s'effectue à l'intérieur du volume délimité par la structure porteuse

is a cutout hollow structure symmetrical to the vertically oriented rotational axis delta and the rotation of the blades takes place within a space delimited by the supporting structure

brevets / patents - wipo.int

la toiture comprend, au-dessus d'u ne surface de toiture étanche, un plénum d'air délimité par une paroi supérieure ajourée sur laquelle repose un substrat au moins partiellement constitué de terre végétale, sur lequel se développent des plantes

a roof including, above a sealed roof surface, an air plenum defined by a foraminous upper wall on which rests a substrate at least partially consisting of topsoil and on which plants can grow

brevets / patents - wipo.int

un piège à homards, écrevisses et crabes composé d'une enceinte ajourée dotée de claires-voies ou ouvertures dimensionnées de façon à empêcher le passage à travers celles-ci d'un homard, d'une écrevisse ou d'un crabe de taille commercialement spécifiée

a lobster, crayfish and crab trap comprising of a fenestrated enclosure with fenestrations or openings of the size to prevent a lobster, crayfish or crab of a commercially designated size from passing through

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ajouré"Definition of "perforated"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##