##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




aimant permanent

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
aimant: magnetsciences / sciences - techdico
solenoid blockautomobile / automotive - acta.es

permanent: permanentetélécom / telecom - techdico
employeevie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
continuousdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
perennialcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
ongoingsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
permanentgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
aimant permanent

permanent magnet

ferroviaire / railway - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention a trait à un moteur à aimant permanent qui est équipé

a permanent-magnet motor is provided with

brevets / patents - wipo.int

le dispositif de collecte d'énergie comprend un aimant permanent et une bobine

the energy harvester includes a permanent magnet and a coil

brevets / patents - wipo.int

aimant permanent ou groupement d'aimants permanents à densité de flux uniforme

permanent magnet or permanent magnet array having uniform flux density

brevets / patents - wipo.int

dispositif de blindage d'aimant permanent et système d'application associé

permanent magnet shield device and application system thereof

brevets / patents - wipo.int

soit l'élément stationnaire, soit l'élément mobile inclut un aimant permanent

one of the stationary member and the movable member includes a permanent magnet

brevets / patents - wipo.int

un aimant permanent est disposé sur une partie plate de la paroi périphérique

a permanent magnet is arranged in a flat section of the peripheral wall

brevets / patents - wipo.int

le mécanisme de réaction de mise en position comprend des éléments à effet hall et un aimant permanent

the position feedback mechanism comprises hall elements and a permanent magnet

brevets / patents - wipo.int

un aimant permanent est logé dans un cylindre à une extrémité du moteur linéaire

a permanent magnet is housed in a cylinder at one end of the linear machine

brevets / patents - wipo.int

un aimant permanent qui est fixé à la surface inférieure de la rainure réceptrice

a permanent magnet which is fixed to the bottom surface of the receiving groove

brevets / patents - wipo.int

l'aimant permanent coaxial avec l'arbre central est agencé sur le cadre de support

the permanent magnet coaxial with the center shaft is disposed on the supporting frame

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "aimant permanent"Definition of "permanent magnet"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##