##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



agréable

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
agréable

pleasing

médical / medicine - acta.es
agréable

pleasant

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
procédé pour produire un produit alimentaire sec pour chat très agréable au goût

method for producing highly palatable dry cat food

brevets / patents - wipo.int
À l'ombre, l'atmosphère est agréable même dans les heures d'ensoleillement maximal.

In summer, sea breezes are frequent and are especially welcome on sunny afternoons, when they ensure that the air remains pleasant in the shade, even during the hours when the sun is at its hottest.

adjudication de marché / award of contract - eur-lex.europa.eu
un ensemble de direction de ce type procure une sensation de conduite agréable tout en étant de construction peu coûteuse.

such a steering assembly provides a good driving sensation at a cost-effective design.

brevets / patents - wipo.int
le carreau en céramique présente également un toucher esthétique mûr, élégant et agréable.

and it has mature, elegant and gorgeous aesthetic feeling.

brevets / patents - wipo.int
suite à sa solidification, ladite composition donne une préparation médicinale pour les lèvres suffisamment transparente et agréable à utiliser.

upon solidification, the composition gives a medicinal lip preparation which can exhibit sufficient transparency and give a satisfactory use feeling.

brevets / patents - wipo.int
le panneau de verre feuilleté 1 selon l'invention offre un support agréable permettant de fournir de l'énergie électrique à la couche conductrice interne 5.

the panel of laminated glass according to the invention provides a support friendly way of providing electrical power to the inner conductive layer.

brevets / patents - wipo.int
les fromages ainsi obtenus présentent une texture légèrement plus crémeuse que les fromages artisanaux de ténérife et un goût légèrement acide-amer agréable à la dégustation.

the cheeses thus obtained have a light texture that is creamier than that of tenerife craftsman-made cheeses and an agreeable slightly sour-bitter flavour upon tasting.

brevets / patents - wipo.int
le dispositif d'éclairage à structure d'ouverture-fermeture en pétales de fleur offre un effet visuel amélioré, un respect de l'environnement accru et un aspect esthétique agréable

the light fixture with the flower petal-type opening-shutting structure achieves an aesthetic enhancement, increases environmental-friendliness, and is aesthetically pleasing

brevets / patents - wipo.int
la composition de dentifrice est presque exempte d'un goût déplaisant et est agréable à utiliser, tout en étant efficace pour la prévention ou l'amélioration des maladies parodontales.

the dentifrice composition is almost free from unpleasant taste and has good feeling of use, while being effective for prevention or amelioration of periodontal diseases.

brevets / patents - wipo.int
par rapport à l'état de la technique, le rasoir à main proposé par l'invention améliore l'efficacité de rasage et le rapport d'utilisation de toutes les parties de bord coupant, et donne à l'utilisateur une sensation agréable lors de son utilisation.

compared with the prior art, the manual shaver provided by the invention improves shaving efficiency and use ratio of every part of cutting edge, and makes the user feel comfortable during use.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "agréable"Definition of "pleasing"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##