##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




agiter

GLOSSAIRE / GLOSSARY
agiter

agitate (to)

textile / textile - acta.es
agiter

to stir

mécanique / mechanical - techdico
agiter

to agitate

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agiter

stir

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

b) tremper et agiter les appâts dans la solution de bactéries symbiotiques

b) soaking and stirring baits with the symbiotic bacteria solution. the process b) further comprises the following steps

brevets / patents - wipo.int

Porter au volume, agiter soigneusement et laisser reposer quinze minutes à 30 (± 2) °C.».

Make up to volume, mix thoroughly and leave standing for 15 minutes at 30 (± 2) °C.'.

général / general - eur-lex.europa.eu

et déplacer le manchon extérieur par rapport à la ligne de tubage pour agiter la boue de ciment

and moving the outer sleeve relative to the casing string to agitate the cement slurry

brevets / patents - wipo.int

procédé et dispositif pour agiter et chauffer simultanément des fermenteurs à liquides (registre de chauffage et de mélange)

method and device for simultaneously stirring and heating liquid fermenters (heating-stirring register)

brevets / patents - wipo.int

ayant une forme de bille et une taille et une masse différente, aptes à déplacer et à agiter ledit mélange

having a ball shape and a different size and mass, adapted to move and stir said mixture

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un ensemble agitateur comprenant un organe agitateur rotatif servant à agiter des liquides

the invention relates to a stirring device having a rotating stirring organ for stirring fluids

brevets / patents - wipo.int

dans de l'eau, de l'hydroxyde d'ammonium ou dans une solution mixte d'eau et d'hydroxyde d'ammonium, agiter les sels d'ammonium cilastatine

in water, ammonia water, or a mixed solution of water and ammonia water, stirring the cilastatin ammonium salts

brevets / patents - wipo.int

En outre, le choix de semblable approche reviendrait à inviter le pays tiers à agiter la menace de représailles.

Moreover, such an approach would be an invitation to the third country to raise the prospect of some negative consequences.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "agiter"Definition of "agitate (to)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##