##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



agent de couplage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
agent de couplage

coupling agent

pharmacie / pharmacy - acta.es
agent de couplage

coupler

pharmacie / pharmacy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'agent de couplage est choisi dans le groupe des organosilanes et des organotitanates.

the coupling agent is chosen from the group of organosilanes and organotitanates.

brevets / patents - wipo.int
le TAIC est mélangé avec un agent de couplage de type silane et stocké sous la forme d'un mélange de ces matières

TAIC is mixed with a silane coupling agent and stored in the form of a mixture of these materials

brevets / patents - wipo.int
la surface de la première électrode tournée vers la couche active est traitée à l'aide d'un agent de couplage et ensuite lyophilisée.

the surface of the first electrode that faces the active layer is treated with a coupling agent and then lyophilized.

brevets / patents - wipo.int
et 1 à 25 parties en masse d'au moins un type de composé silane soufré spécifique utilisé comme agent de couplage du silane

and 1 -25 parts by mass of at least one kind of specific sulfur-containing silane compound as a silane coupling agent

brevets / patents - wipo.int
un catalyseur d'hydrosilylation, un agent de couplage de type silane et un ester d'acide dicarboxylique insaturé le composant

a hydrosilylation catalyst, a silane coupling agent and an unsaturated dicarboxylic acid ester. the component

brevets / patents - wipo.int
procédés de consolidation de matières particulaires à l'aide d'une résine durcissable et d'un agent de couplage de type silane

methods of consolidating particulates using a hardenable resin and an organosilane coupling agent

brevets / patents - wipo.int
composition polymère ininflammable comprenant un copolymère d'éthylène avec des motifs d'anhydride maléique comme agent de couplage

flame retardant polymer composition comprising an ethylene copolymer with maleic anhydride units as coupling agent

brevets / patents - wipo.int
plus particulièrement, le procédé de fabrication d'un agent de couplage de type silane est caractérisé en ce qu'il comporte une étape de réaction d'uncomposé silane

morespecifically, the process for producing a silane coupling agent is characterized by comprising a step of reacting a silane compound

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "agent de couplage"Definition of "coupling agent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##