##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



agent chélatant

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
agent chélatant

chelating agent

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le nom de l'agent chélatant si présent, qui chélate au moins 1 % du fer (Fe) soluble dans l'eau

the name of any chelating agent, if present, that chelates at least 1 % water-soluble iron (Fe)

engrais / fertiliser - eur-lex.europa.eu
La liste comprend plusieurs engrais dans lesquels l'oligoélément est combiné chimiquement avec un agent chélatant.

The list includes a number of fertilisers in which the micronutrient is chemically combined with a chelating agent.

engrais / fertiliser - eur-lex.europa.eu
les compositions d'hygiène personnelle selon l'invention comprennent: 10 % à 55 % de matières grasses totales, et (ii) 0,1 % pds à 1,2 % pds d'agent chélatant

the personal wash composition according to the invention comprises: 10 % to 55 % total fatty matter, and (ii) 0.1 wt % to 1.2 wt % chelating agent

brevets / patents - wipo.int
Le fer (Fe) chélaté par chaque agent chélatant qui est déclaré dans la dénomination du type et qui peut être identifié et quantifié par une norme européenne

Iron (Fe) chelated by each chelating agent that is declared in the type-designation and that can be identified and quantified by a European Standard

engrais / fertiliser - eur-lex.europa.eu
Deuxièmement, pour préciser qu'un agent chélatant autorisé ne doit être mentionné dans la dénomination du type d'engrais que s'il chélate au moins 1 % du fer soluble dans l'eau.

Second, to specify that an authorised chelating agent can be mentioned on the fertiliser type designation only if it chelates at least 1 % of the water-soluble iron.

engrais / fertiliser - eur-lex.europa.eu
et une seconde étape de nettoyage consistant à nettoyer le substrat semi-conducteur qui a été nettoyé dans la première étape de nettoyage avec une solution acide contenant un agent chélatant

and a second cleaning step of cleaning the semiconductor substrate that has been cleaned in the first cleaning step with an acidic solution containing a chelating agent

brevets / patents - wipo.int
Le sel de sodium du EDDHSA et ses produits de condensation (EDDHSA) sont utilisés, particulièrement en Espagne, en France et en Italie depuis quinze ans comme agent chélatant organique pour les oligo-éléments.

Sodium salt of EDDHSA and its condensation products (EDDHSA) have been in use, particularly in Spain, France and Italy for 15 years as an organic chelating agent for micro-nutrients.

engrais / fertiliser - eur-lex.europa.eu
les préparations comprennent un sel inorganique présent dans une concentration d'environ 0,01 à environ 80 % p-p de la préparation et un agent chélatant présent dans une concentration d'environ 0,01 à environ 20 % p-p de la préparation.

the formulations include an inorganic salt present in a concentration from about 0.01 to about 80 wt.-wt. % of the formulation, and a chelating agent present in a concentration from about 0.01 to about 20 wt.-wt. % of the formulation.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "agent chélatant"Definition of "chelating agent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##