##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




affaissement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
affaissement

collapse - sagging - yielding

mécanique / mechanical - techdico
affaissement

subsidence

topographie / topgraphy - acta.es
affaissement

sagging

mécanique / mechanical - techdico
affaissement

collapse

mécanique / mechanical - techdico
affaissement

settlement

génie civil / civil engineering - colas.com
affaissement

yielding

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
affaissement

droop

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
affaissement

slumping

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
affaissement

small landslide

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
affaissement

dropping

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

tout en ne présentant guère d'affaissement de motif. (dans la formule générale

while hardly suffering from pattern collapse. (in general formula

brevets / patents - wipo.int

mélange de rétention d'affaissement pour modifier l'activité de l'argile dans du béton

slump retaining admixture for modifying clay activity in concrete

brevets / patents - wipo.int

de plus, l'invention concerne un ensemble évent d'expiration double adapté à des fins d'utilisation dans un masque respiratoire résistant à l'affaissement.

additionally, a dual exhalation vent assembly adapted for use in a collapse resisting respirator is also disclosed.

brevets / patents - wipo.int

les vessies peuvent être multiples de façon à prévenir l'affaissement du caisson en cas de défaillance d'une vessie.

the bladders may be configured so as to be multiple-redundant to prevent crib collapse in the case of bladder failure.

brevets / patents - wipo.int

ainsi, la structure pare-soleil ne provoque pas d'affaissement ni de plis dans la feuille de protection contre la lumière.

thus the sunshade structure does not cause sag and wrinkles in the light shielding sheet.

brevets / patents - wipo.int

a l'aide de l'agent de nettoyage, le procédé de nettoyage dans lequel un affaissement de motif est facilement induit, peut être amélioré.

by using the cleaning agent, the cleaning process, in which a pattern collapse is easily induced, can be improved.

brevets / patents - wipo.int

la roue motrice est située au centre du tourbillon moteur et est raccordée au corps à affaissement sectoriel par l'essieu de roue motrice

the driving wheel is located at the center of the driving tourbillon and connected with the sectorial sagging body by the driving wheel axle

brevets / patents - wipo.int

et le degré d'affaissement varie sur l'extérieur de la forme globulaire virtuelle garantissant ainsi l'épaisseur de bord de la lentille précurseur.

and the amount of sag is varied on the outside of the virtual globular shape thus ensuring the edge thickness of the precursor lens.

brevets / patents - wipo.int

le tourbillon moteur a la forme d'une structure solidaire composée d'un corps à affaissement sectoriel, d'une roue motrice et d'un essieu de roue motrice

the driving tourbillon is formed as an integral structure consisted of a sectorial sagging body, a driving wheel and a driving wheel axle

brevets / patents - wipo.int

le support supporte le bassin hygiénique jetable lors de l'utilisation et empêche tout affaissement et le bassin hygiénique jetable souillé peut être éliminé pour réduire le risque d'infection croisée

the support supports the disposable bedpan in use and prevents collapsing and the soiled disposable bedpan can be disposed of to reduce the risk of cross-infection

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##