##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



admission d'eau

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
admission d'eau

water intake

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
système de coupe pour retrait de salissure à partir d'une admission d'eau d'entraînement à jet

cutting system for fouling removal from jet drive water intake

brevets / patents - wipo.int
un tuyau d'admission d'eau placé sur et en communication avec le tuyau collecteur

a water inlet pipe provided on and in communication with the collecting pipe

brevets / patents - wipo.int
un entonnoir d'eau disposé en dessous du cylindre d'admission d'eau autour du même axe

a water funnel provided below the water intake cylinder around the same axis

brevets / patents - wipo.int
une première ouverture d'admission d'eau ouvrant sur le chemin d'écoulement, d'un côté de pales d'hélice

a first water intake opening open toward the flow path on one side of propeller blades

brevets / patents - wipo.int
une deuxième ouverture d'admission d'eau ouvrant sur le chemin d'écoulement, de l'autre côté des pales d'hélice

a second water intake opening open toward the flow path on the other side of the propeller blades

brevets / patents - wipo.int
un cylindre d'admission d'eau, à travers lequel de l'eau passe du dessus vers le dessous, ayant un axe central vertical

a water intake cylinder, through which water passes from the top to the bottom, having a vertical central axis

brevets / patents - wipo.int
et un deuxième tuyau qui guide l'eau vers le premier roulement, cette eau étant celle qui s'écoule dans la deuxième ouverture d'admission d'eau.

and a second water introducing pipe for guiding water to the first water-lubricated bearing, said water being that which flows into the second water intake opening.

brevets / patents - wipo.int
un premier tuyau d'introduction d'eau qui guide l'eau vers le deuxième roulement, cette eau étant celle qui s'écoule dans la première ouverture d'admission d'eau

a first water introducing pipe for guiding water to the second water-lubricated bearing, said water being that which flows into the first water intake opening

brevets / patents - wipo.int
un appareil d'admission d'eau et une admission pour le rinçage d'un moteur de bateau par de l'eau douce sont prévus, et un système incorporant l'appareil (et l'admission est également prévu

a water inlet apparatus and inlet for flushing a boat motor with fresh water is provided and a system incorporating the apparatus (and inlet is also provided

brevets / patents - wipo.int
(b) un collecteur au sommet présentant une admission d'eau et une sortie d'eau, placé au niveau de l'ouverture au sommet des tubes et permettant d'alimenter en eau au moins un de la pluralité de tubes et d'évacuer l'eau du reste des tubes

(b) a top manifold having a water inlet and water outlet and disposed at the top opening of the tubes, providing both a water feed into at least one of the plurality of tubes and a water exit from the rest of the tubes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "admission d'eau"Definition of "water intake"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##