##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




additionneur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
additionneur

adder

électronique / electronics - techdico
additionneur

addend

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
additionneur

summer

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un additionneur additionne la composante de signal corrigée au signal vidéo.

an adder adds the corrected component signal to the video signal.

brevets / patents - wipo.int

la sortie de retenue (CO) de l'additionneur complet est connectée au bloc logique étendu

the carry output (CO) of the full adder is connected to the extended logic block

brevets / patents - wipo.int

commande de miroir de balayage utilisant un additionneur de tons du type par moindres carrés moyens

scanning mirror control having least mean square tone adder

brevets / patents - wipo.int

les sorties des logiques préalables sont connectées à deux entrées de paramètres de l'additionneur complet

the outputs of the prior logics are connected to two parameter inputs of the full adder

brevets / patents - wipo.int

la sortie de l'additionneur est couplée à l'une des entrées de l'additionneur par le biais d'un premier filtre

the output of the adder is coupled to one of the inputs of the adder through a first filter

brevets / patents - wipo.int

un premier additionneur ajoute le signal gauche l et le signal d'erreur et délivre en sortie la valeur de celui-ci

a first adder adds the left signal l and the error signal and outputs the value thereof

brevets / patents - wipo.int

un deuxième additionneur ajoute le signal droit r et le signal d'erreur dont la phase est inversée et délivre en sortie la valeur de celui-ci.

a second adder adds the right signal r and the reverse-phased error signal and outputs the value thereof.

brevets / patents - wipo.int

un circuit additionneur de sortie qui effectue une addition vectorielle de premier et second signaux amplifiés pour générer le signal de sortie

an output adder circuit which performs vector addition of first and second amplified signals to generate the output signal

brevets / patents - wipo.int

un module de correction de couple moteur et un module additionneur conçus pour corriger la valeur de référence de commande d'axe q et générer ainsi une valeur de commande d'axe q

a drive torque correcting unit and an adder for correcting the q-axis command reference value to generate a q-axis command value

brevets / patents - wipo.int

un additionneur qui est apte à combiner le signal filtré et le signal fourni par l'antenne d'entrée non couplée à un filtre et fournir le résultat en tant que rétroaction au filtre

a summator that is adapted to combine the filtered signal and the signal provided by the input antenna not coupled to a filter and provide the result as feedback to the filter

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "additionneur"Definition of "adder"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##