##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



acupuncture

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
acupuncture

acupuncture

médical / medicine - acta.es
acupuncture

acuponcture

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to reflexology and is intended for monitoring and correcting the functional state of the human body on the basis of thermal pain threshold measurements taken at acupuncture points at the inlet-outlet of the primary channels

l'invention concerne la réflexologie et est destinée à la surveillance et la correction de l'état fonctionnel du corps humain sur la base des mesures du seuil de douleur thermique des points d'acupuncture à l'entrée-sortie des canaux primaires

brevets / patents - wipo.int
dans au moins une zone partielle de la surface de l'accessoire d'acupuncture

at least in a partial region of the surface of the acupuncture body

brevets / patents - wipo.int
equipment for facilitating recordal of irregularities on an object, and acupuncture diagnosis apparatus, software and method

equipement facilitant l'enregistrement d'irrégularités sur un objet, appareil de diagnostic d'acupuncture, logiciel et méthode associés

brevets / patents - wipo.int
in a particular aspect, acupuncture treatment for a patient is identified based at least in part on a selection of regions or points.

dans un aspect particulier, l'invention concerne un traitement par acupuncture reposant en partie au moins sur une sélection de zones ou de points.

brevets / patents - wipo.int
equipement facilitant l'enregistrement d'irrégularités sur un objet, appareil de diagnostic d'acupuncture, logiciel et méthode associés

equipment for facilitating recordal of irregularities on an object, and acupuncture diagnosis apparatus, software and method

brevets / patents - wipo.int
dans un aspect particulier, l'invention concerne un traitement par acupuncture reposant en partie au moins sur une sélection de zones ou de points.

in a particular aspect, acupuncture treatment for a patient is identified based at least in part on a selection of regions or points.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an acupuncture body having a needle-like shape, which can be temporarily inserted with a section of the acupuncture body in living tissue or permanently inserted in living tissue as an implant

l'invention concerne un accessoire d'acupuncture en forme d'aiguille dont un segment peut être inséré temporairement dans un tissu vivant ou qui peut être inséré de manière permanente dans un tissu vivant en tant qu'implant

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un accessoire d'acupuncture en forme d'aiguille dont un segment peut être inséré temporairement dans un tissu vivant ou qui peut être inséré de manière permanente dans un tissu vivant en tant qu'implant

the invention relates to an acupuncture body having a needle-like shape, which can be temporarily inserted with a section of the acupuncture body in living tissue or permanently inserted in living tissue as an implant

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne la réflexologie et est destinée à la surveillance et la correction de l'état fonctionnel du corps humain sur la base des mesures du seuil de douleur thermique des points d'acupuncture à l'entrée-sortie des canaux primaires

the invention relates to reflexology and is intended for monitoring and correcting the functional state of the human body on the basis of thermal pain threshold measurements taken at acupuncture points at the inlet-outlet of the primary channels

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "acupuncture"Definition of "acupuncture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##