##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



acuité visuelle

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
acuité visuelle

visual acuity

santé / health - acta.es
acuité visuelle

sharpness of vision

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
acuité visuelle de loin, avec ou sans correction: 1,0 avec au minimum 0,5 pour l'oeil le moins performant,

aided or unaided distance visual acuity: 1,0. minimum of 0,5 for the worse eye,

général / general - eur-lex.europa.eu
acuité visuelle corrigée ou brute à distance: 0,8 (oeil droit + oeil gauche — mesurés séparément). un minimum de 0,3 pour l'oeil le moins bon.

Aided or unaided distance visual acuity: 0,8 (right eye + left eye — measured separately). Minimum of 0,3 for the worse eye.

général / general - eur-lex.europa.eu
l'invention porte sur un dispositif d'observation de fond de l'oeil capable de capturer une image d'une région de mesure d'acuité visuelle du fond de l'oeil

disclosed is an eyeground observation device capable of capturing an image of a vision acuity measurement region of the eyeground

brevets / patents - wipo.int
Lors de cet examen, l'attention devra porter notamment sur l'acuité visuelle, le champ visuel, la vision crépusculaire et les maladies oculaires progressives.

At this examination attention shall be paid the following in particular: visual acuity, field of vision, twilight vision and progressive eye diseases.

général / general - eur-lex.europa.eu
Tout candidat à un permis de conduire devra subir les investigations appropriées pour s'assurer qu'il a une acuité visuelle compatible avec la conduite des véhicules à moteur.

All applicants for a driving licence shall undergo an appropriate investigation to ensure that they have adequate visual acuity for driving power-driven vehicles.

permis de conduire / driving licence - eur-lex.europa.eu
des verres correcteurs assurant une acuité visuelle nette et donnant au porteur des verres une image myopique défocalisée aussi bien pour la vision en champ proche que pour la vision en champ lointain

ophthalmic lenses provide clear visual acuity and present a myopic defocused image to the lens wearer at both near and distant viewing distances

brevets / patents - wipo.int
des lentilles de contact assurant à leur porteur une acuité visuelle nette tout en donnant une image myopique défocalisée, aussi bien pour la vision en champ proche que pour la vision en champ lointain

contact lenses provide clear visual acuity and simultaneously present a myopic defocused image to the lens wearer at both near viewing distances and distant viewing distances

brevets / patents - wipo.int
Tout candidat à la délivrance ou au renouvellement d'un permis de conduire doit avoir une acuité visuelle binoculaire, avec correction optique s'il y a lieu, d'au moins à 0,5 en utilisant les deux yeux ensemble.

Applicants for a driving licence or for the renewal of such a licence shall have a binocular visual acuity, with corrective lenses if necessary, of at least 0,5 when using both eyes together.

permis de conduire / driving licence - eur-lex.europa.eu
Tout candidat à la délivrance ou au renouvellement d'un permis de conduire doit avoir une acuité visuelle des deux yeux, avec correction optique s'il y a lieu, d'au moins 0,8 pour l'oeil le meilleur et d'au moins 0,5 pour l'oeil le moins bon.

Applicants for a driving licence or for the renewal of such a licence must have a visual acuity, with corrective lenses if necessary, of at least 0,8 in the better eye and at least 0,5 in the worse eye.

permis de conduire / driving licence - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "acuité visuelle"Definition of "visual acuity"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##