##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




actions correctives

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION


GLOSSAIRE / GLOSSARY
actions correctives

remedial action

télécom / telecom - techdico
actions correctives

corrective actions

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en oeuvre, et

recording the results of corrective action(s) and preventive action(s) taken. and

général / general - eur-lex.europa.eu

passer en revue l'efficacité des actions correctives et des actions préventives mises en oeuvre.

reviewing the effectiveness of corrective action(s) and preventive action(s) taken.

général / general - eur-lex.europa.eu

établir les actions correctives à mettre en oeuvre lorsque la surveillance révèle qu'un point critique n'est pas maîtrisé.

establish corrective action when monitoring indicates that a critical control point is not under control.

général / general - eur-lex.europa.eu

établir les actions correctives à mettre en oeuvre lorsque la surveillance révèle qu'un point critique de contrôle n'est pas maîtrisé.

establishing corrective actions when monitoring indicates that a critical control point is not under control.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il devrait proposer des actions correctives et préventives, associées à un calendrier, pour remédier à toute lacune décelée par l'audit ou le programme d'audit.

It should propose time-bound corrective and preventive action to address any weakness identified by the audit or audit programme.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les plans d'action devraient comporter une analyse de risques identifiant les priorités et un calendrier de mise en oeuvre des actions correctives et préventives.

Action plans should include risk-based prioritisation and time frames for completion of corrective and preventive action.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un plan d'action permet à l'équipe d'audit de vérifier si les actions correctives et préventives sont suffisantes pour répondre aux recommandations du rapport d'audit.

an Action plan enables the audit team to assess whether the proposed corrective and preventive action is sufficient to address the recommendations of the audit report.

général / general - eur-lex.europa.eu

Clôture: des mécanismes devraient être mis en place pour s'assurer que les plans d'action sont appropriés et que les actions correctives et préventives sont effectivement réalisées dans les délais.

Close-out: Mechanisms should be established to ensure that action plans are appropriate and that corrective and preventive actions are effectively completed in a timely manner.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'organisme doit établir, mettre en oeuvre et tenir à jour une (des) procédure(s) pour traiter la (les) non-conformité(s) réelle(s) et potentielle(s) et pour entreprendre les actions correctives et les actions préventives.

The organisation shall establish, implement and maintain a procedure(s) for dealing with actual and potential non-conformity(ies) and for taking corrective action and preventive action.

général / general - eur-lex.europa.eu

comporter des procédures de revue des conclusions de l'audit, en vue d'identifier les points forts et les faiblesses du système de contrôle, de diffuser les meilleures pratiques et d'assurer le suivi des actions correctives et préventives,

include procedures to review audit conclusions, in order to identify system-wide strengths and weaknesses in the control system, disseminate best practice and ensure the monitoring of corrective and preventive actions,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "actions correctives"Definition of "remedial action"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##