##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




acquittement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
acquittement

handshake

électronique / electronics - techdico
acquittement

acquittal

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
acquittement

discharge of a debt

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
acquittement

absolution

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
acquittement

acknowledgement

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur un procédé de traitement d'acquittement et sur une station de base

an acknowledgement processing method and a base station are provided in the invention

brevets / patents - wipo.int

acquittement dédié et distribution de messages de gestion dans des systèmes de communication sans fil

dedicated acknowledgement and delivery of management messages in wireless communication systems

brevets / patents - wipo.int

le bloc de données est ensuite transmis au dispositif distant, et un message d'acquittement (ACK) est reçu du dispositif distant

the data block is then transmitted to the remote, and an acknowledgement (ACK) message is received from the remote

brevets / patents - wipo.int

l'acquittement du droit d'usage commun donne accès au réseau défini par chaque État membre participant en conformité avec l'article 7, paragraphe 1.»

‘payment of the common user charge shall give access to the network as defined by the participating Member States in accordance with Article 7(1).'.

général / general - eur-lex.europa.eu

De plus, les incitations confèrent un avantage à l'entreprise, puisque le non-acquittement de la taxe normalement due améliore sa situation financière.

In addition, these incentives confer a benefit upon a company, because they improve its financial situation since taxes otherwise due are not paid.

général / general - eur-lex.europa.eu

La redevance dont les guichets uniques peuvent demander l'acquittement devrait être proportionnée au coût des procédures et formalités qu'ils accomplissent.

The fee which may be charged by points of single contact should be proportionate to the cost of the procedures and formalities with which they deal.

général / general - eur-lex.europa.eu

les informations d'acquittement-acquittement négatif (ACK-NAK) devant être envoyées simultanément avec les informations d'état de canal (CSI) étant codées et modulées de façon combinée

wherein the acknowledgement-negative acknowledgement (ACK-NAK) information needed to be sent simultaneously with the channel status information (CSI) is joint coded and modulated

brevets / patents - wipo.int

les acomptes soient acquittés dans les délais établis, que ceux dont l'acquittement est dû soient identifiés rapidement et que les garanties correspondantes soient exigées immédiatement.

The advances are cleared within the stipulated time limits and those overdue for clearing are promptly identified and the guarantees promptly called upon.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le cash-flow qu'elle générera en poursuivant l'exploitation de certaines installations sera utilisé aux seules fins d'augmenter les fonds alloués à l'acquittement des engagements nucléaires.

The cash flow it will generate by continuing the operation of certain assets will be used solely for the purpose of providing more funding for the discharge of nuclear liabilities.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'émetteur-récepteur DSL est configuré pour transmettre à la ligne d'extrémité locale un signal d'acquittement DSL en réponse à la réception à partir de la ligne d'extrémité locale d'un signal d'attente DSL

the DSL transceiver is configured to transmit to the local-end line a DSL acknowledge signal in response to receiving from the local-end line a DSL wait signal

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "acquittement"Definition of "handshake"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##