##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



acide perchlorique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
acide perchlorique

perchloric acid

chimie / chemistry - acta.es
acide perchlorique

HClO4

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
(3) la cyclisation du produit de par de l'acide perchlorique pour obtenir de la 2-méthyl -6-tert-butyl-pyrone

(3). cyclizing the product of by perchloric acid to obtain 2-methyl -6-tert-butyl-pyrone

brevets / patents - wipo.int
À la place de l'extrait, utiliser 50,0 ml de solution d'acide perchlorique [point 4, a)].

Instead of the extract, 50,0 ml perchloric acid solution as specified in point 4(a) is used.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
Les bases azotées volatiles sont extraites d'un échantillon au moyen d'une solution d'acide perchlorique à 0,6 mol-l.

The volatile nitrogenous bases are extracted from a sample using a solution of 0,6 mol perchloric acid.

général / general - eur-lex.europa.eu
La méthode de référence pour contrôler la teneur en ABVT consiste à distiller un extrait déprotéinisé par l'acide perchlorique, conformément au chapitre III.

The reference method to be used for checking the TVB-N limit involves distilling an extract deproteinised by perchloric acid as set out in Chapter III.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
Avertissement: lors de la manipulation d'acide perchlorique, qui est très corrosif, il convient de prendre les précautions et mesures préventives qui s'imposent.

Warning: When working with perchloric acid, which is strongly corrosive, necessary caution and preventive measures should be taken.

santé au travail / occupational health - eur-lex.europa.eu
Ce prélèvement est mélangé avec 90,0 ml d'une solution d'acide perchlorique conforme aux spécifications du point 4 a), homogénéisé pendant deux minutes au moyen d'un mélangeur conforme aux spécifications du point 5 b), puis filtré.

This is mixed with 90,0 ml perchloric acid solution as specified in point 4(a), homogenised for two minutes with a blender as described in point 5(b), and then filtered.

spécification technique / technical specification - eur-lex.europa.eu
une étape de préparation d'un second agent tel que, au premier agent, est ajouté un agent oxydant comprenant au moins l'un des éléments suivants: un peroxyde, un acide perchlorique, un chlorate, un acide persulfurique, un superphosphate, un periodate

a step of adding an oxidizing agent that contains at least one compound selected from among peroxides, perchloric acid, chlorates, persulfuric acid, superphosphoric acid, and periodates to the first fluid to prepare a second fluid

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "acide perchlorique"Definition of "perchloric acid"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##