##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



acide borique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
acide borique

boric acid

chimie / chemistry - acta.es
acide borique

E 284

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
acide borique

boracic acid

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
acide borique

orthoboric acid

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
acide borique

boric oxide

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
ladite pâte comprend un matériau cathodique actif, une solution d'électrolyte, un ou plusieurs liants et de l'acide borique

the cathode paste comprises a cathode active material, an electrolyte solution, one or more binding agent and boric acid

brevets / patents - wipo.int
l'additif peut être complexé à un agent de boronation, tel que l'acide borique, pour donner un dérivé d'acide polyalkyluccinique contenant du bore.

the additive can be complexed with a boronating agent, such as boric acid, to yield a boron-containing polyalkyl succinic acid derivative.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne des compositions comprenant un polymère ayant des motifs d'osamine, un polyol autre que le sorbitol, et de l'acide borique, un sel de celui-ci, ou une combinaison de ceux-ci

compositions comprise a polymer having units of an amino sugar, a polyol other than sorbitol, and boric acid, a salt thereof, or a combination thereof

brevets / patents - wipo.int
le mélange de poudres d'acide borique et d'un carbamide à une température se situant dans une plage d'environ 250 -300 ° c, ceci permettant ainsi de former

mixing powders of boric acid and a carbamide at a temperature in the range of about 250 -300 ° c, thereby forming

brevets / patents - wipo.int
Mélange contenant en poids 40 % ou plus mais pas plus de 50 % de méthacrylate de 2-hydroxyéthyle et 40 % ou plus mais pas plus de 50 % d'ester de glycérol de l'acide borique

Mixture containing by weight 40 % or more but not more than 50 % of 2-hydroxyethyl methacrylate and 40 % or more but not more than 50 % of glycerol ester of boric acid

général / general - eur-lex.europa.eu
Mélange contenant en poids 40 % ou plus mais pas plus de 50 % de méthacrylate de 2-hydroxyéthyle et 40 % ou plus mais pas plus de 50 % d'ester de glycérol de l'acide borique

Mixture containing by weight 40 % or more but notmore than 50 % of 2-hydroxyethyl methacrylate and 40 % or more but not more than 50 % of glycerol ester of boric acid

général / general - eur-lex.europa.eu
l'agent de revêtement selon l'invention est constitué de phosphate, de silice colloïdale et de sol d'hématite, et de l'hydroxyde de cobalt ou de l'acide borique est ajouté audit agent

to achieve the aim, the coating agent of the present invention consists of phosphate, colloid silica, and hematite sol, and cobalt hydroxide or boric acid is added to the coating agent

brevets / patents - wipo.int
Immerger le tube d'écoulement du distillat dans un réceptacle contenant 100 ml d'une solution d'acide borique [point 4 d)], à laquelle ont été ajoutées 3 à 5 gouttes d'indicateur [point 4 g)].

The distillation outflow tube is submerged in a receiver with 100 ml boric acid solution as specified in point 4(d), to which three to five drops of the indicator solution as described in point 4(g) have been added.

général / general - eur-lex.europa.eu
au numéro de référence 1a, colonne b, les mots «acide borique, borates et tétraborates» sont remplacés par «acide borique, borates et tétraborates à l'exception de la substance no 1184 de l'annexe II».

under reference number 1a, column b the words ‘boric acid, borates and tetraborates' are replaced by ‘boric acid, borates and tetraborates with the exception of substance No in Annex II'.

produit cosmétique / cosmetic product - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "acide borique"Definition of "boric acid"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##