##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




achèvement de l'appel

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
achèvement: finishgestion de projet / project management - acta.es
close-outgestion de projet / project management - acta.es
finishingindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
accomplishmentsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
completiongénie civil / civil engineering - colas.com

appel: appealjuridique / legal - acta.es
calltéléphonie mobile / mobile phone technology - acta.es
fetchtélécom / telecom - acta.es
pull-indroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
appeal at lawdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
ringingcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
appointmentéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
call set upcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
invitation to transmit sequencecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
pollingcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
achèvement de l’appel

call completion

télécom / telecom - techdico
appel d'offres restreint

selective bidding

génie civil / civil engineering - colas.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

de plus, la personne qui a lancé l'appel peut recevoir une rétroaction de sonnerie afin que celle-ci soit identique à celle de l'achèvement d'appel

additionally, the person who placed the call may be provided with ringing feedback to make it sound like the call has been completed

brevets / patents - wipo.int

après achèvement de la commande d'appel, le TAS transmet le message d'invite de session à l'UE par l'intermédiaire de l'entité de fonction de commande de session d'appel de serveur proxy (p-CSCF).

after the completion of the call control, the TAS transmits the session invite message to the UE via the proxy call session control function (p-CSCF) entity.

brevets / patents - wipo.int

l'invention permet que la parole de plan utilisateur des communications constituant l'appel local soit transmise directement sans passer par une passerelle multimédia (MGW) du coeur de réseau après achèvement du transfert d'appel dans le BSS

the invention enables that the user plane speech of the callings constituting the local call can be directly transmitted without passing through a media gateway (MGW) of the core network after the calling handover within the BSS is completed

brevets / patents - wipo.int

ceci permet à l'utilisateur du réseau mobile de lancer la réponse à l'appel imminent avant l'achèvement de la signalisation de l'appel, de telle sorte que la personne peut répondre plus rapidement lors de l'achèvement de la signalisation d'appel

this allows the mobile network user to start responding to the impending call before signaling of the call has been completed, so that the person can answer closer in time to completion of call signaling

brevets / patents - wipo.int

générateur linéaire de gaz combustible faisant appel à une hydrothermolyse

linear fuel gas generator by hydrothermolysis

brevets / patents - wipo.int

qui fait appel à un multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence

using orthogonal frequency division multiplexing

brevets / patents - wipo.int

il est possible de maintenir une logique d'appel au cours d'un transfert

conserving call logic during handoff may be provided

brevets / patents - wipo.int

l'invention se rapporte également à un procédé de découpe faisant appel à la fraise à queue

also disclosed is a cutting method using the end mill

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également un procédé d'établissement de puits de forage faisant appel à un tamis à sable.

a method for completing a wellbore with a sand screen.

brevets / patents - wipo.int

fraise à queue en carbure et procédé de découpe faisant appel à la fraise à queue

carbide end mill and cutting method using the end mill

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##