##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



accumuler

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
accumuler

to accumulate

mécanique / mechanical - techdico
accumuler

accumulate

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
nouvelles souches de levure mutantes capables d'accumuler une grande quantité de lipides

new mutant yeast strains capable of accumulating a large quantity of lipids

brevets / patents - wipo.int
accumuler les images du groupe de manière à obtenir une image accumulée lp

accumulating the images of the group in such a way as to obtain an accumulated image lp

brevets / patents - wipo.int
Lorsque les ventes débuteront, la technologie commencera à accumuler des parts de marché.

When sales commence the technology will start accumulating market share.

général / general - eur-lex.europa.eu
à introduire le courant de tête dans un condenseur pour accumuler un courant riche en propylène

introducing the overhead to a condenser to accumulate a propylene-rich stream

brevets / patents - wipo.int
des modifications du siège de soupape fournissent des volumes ouverts destinés à accumuler les contaminants.

modifications of the valve seat provide open volumes for accumulating contaminants.

brevets / patents - wipo.int
(c) il n'est pas nécessaire d'accumuler le linge, et, au contraire, il est efficace de ne laver qu'un seul ou que quelques articles de linge

(c) there is no need to accumulate laundry rather it is efficient to wash even just one or a few laundry items

brevets / patents - wipo.int
et un premier réservoir de milieu thermique agencé sur un premier canal de milieu thermique pour accumuler le premier milieu thermique

and a first thermal medium tank arranged on a first thermal medium channel for accumulating the first thermal medium

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un ensemble de transporteurs pour accumuler et décharger une colonne d'articles espacés uniformément

a conveyor assembly is provided for accumulating and discharging a column of evenly spaced items

brevets / patents - wipo.int
Si on laisse s'accumuler ces derniers, ils vont exercer une influence négative sur la qualité de l'eau et, partant, sur la santé des poissons.

If these are allowed to accumulate, water quality and thus fish health will be adversely affected.

général / general - eur-lex.europa.eu
un écran peut être disposé en amont du siège de soupape et la soupape peut comporter des canaux d'écoulement destinés à accumuler les particules

a screen can be provided upstream of the valve seat and the valve may be provided with flow channels for accumulating the particles

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "accumuler"Definition of "to accumulate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##