##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



accumulateur au plomb

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
accumulateur au plomb

lead-acid battery

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
accumulateur au plomb

lead battery

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
accumulateur au plomb

lead storage battery

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
charge complète de la batterie d'accumulateur au plomb jusqu'à ce que cette dernière soit complètement chargée

a full charging step in which a lead storage battery is charged until said battery is fully charged

brevets / patents - wipo.int
procédé d'estimation de l'espérance de vie pour un accumulateur au plomb-acide et système d'alimentation électrique

life span estimation method for a lead acid battery and a power supply system

brevets / patents - wipo.int
procédé de commande de charge d'une batterie d'accumulateur au plomb, circuit de commande de charge, dispositif d'alimentation en courant et batterie d'accumulateur au plomb

lead storage battery charging control method, charging control circuit, power source device and lead storage battery

brevets / patents - wipo.int
cette configuration permet d'obtenir un cycle de vie prolongée de l'accumulateur au plomb comme illustré sur la figure 1.

this configuration brings about a prolonged cycle life of the lead-acid battery as shown in figure 1.

brevets / patents - wipo.int
et une étape d'estimation dans laquelle la quantité de différence électrique est utilisée pour estimer l'espérance de vie restante estimée de l'accumulateur au plomb-acide.

and an estimation step in which the electrical difference amount is used to estimate the estimated remaining life span of the lead acid battery.

brevets / patents - wipo.int
un accumulateur au plomb-acide bipolaire comprend un séparateur résistant à la compression dans lequel l'électrolyte est conservé sous forme de gel et dans lequel des électrodes quasi bipolaires sont maintenues dans un empilage de cellules sous pression

a bipolar lead acid battery comprises a compression resistant separator in which the electrolyte is retained in a gelled form, and wherein quasi-bipolar electrodes are maintained in a cell stack under pressure

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##