##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




accrocher -chage

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
accrocher: to hang - to hook - to gripmécanique / mechanical - techdico
to hanggénéral / general - techdico
to hookmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to hook onindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
hangtransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
hooktransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
attachgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

-chage
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
Pas de traduction exacte disponible dans le glossaire / No exact translation available in the glossary.

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

destiné à accrocher l'élément de verrouillage d'un autre composant de mur de palplanches de l'ensemble

for engaging with the lock of a further sheet pile component of the arrangement

brevets / patents - wipo.int

conformément à l'invention, l'unité forme un dispositif d'accrochage qui sert à accrocher la poubelle.

the invention proposes that the unit forms a hanging device for hanging the waste container.

brevets / patents - wipo.int

les premier et second éléments de raccord sont conçus pour s'accoupler ensemble de manière à accrocher une pluralité de wagons ensemble.

the first and second connectors are configured to couple together to link a plurality of train cars together.

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de verrouillage destiné à s'accrocher à une tige de cathéter afin de faciliter son avancement dans une lumière corporelle d'un patient

a clamping device for gripping a catheter shaft to facilitate advancement in a patient's body lumen

brevets / patents - wipo.int

dans les zones soumises aux franges claires, les molécules de polymère peuvent s'accrocher les unes aux autres et chasser le cristal liquide vers les zones soumises aux franges sombres

in the areas subjected to lighter fringes, the polymer molecules can link together and force the liquid crystal into the areas subjected to the darker fringes

brevets / patents - wipo.int

La surface extérieure des véhicules ne doit pas comporter de parties orientées vers l'extérieur susceptibles d'accrocher les piétons, cyclistes ou motocyclistes.

The external surface of vehicles shall not exhibit, directed outwards, any part likely to catch on pedestrians, cyclists or motor cyclists.

général / general - eur-lex.europa.eu

le moyen de verrouillage de sécurité comprend: un crochet de verrouillage apte à s'accrocher sur l'arceau et à se verrouiller par rapport à celui-ci lorsque le corps de capuchon est déplacé dans sa position fermée

the safety locking means including: a locking hook adapted to hook onto and lock relative to the shackle when cap body is moved to its closed position

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##