##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




accident vasculaire cérébral

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
accident: casualtyressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
dislocationindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
disturbanceindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
sinistredroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

vasculaire: vasculargénétique / genetics - acta.es

cérébral: cerebralsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
accident vasculaire cérébral

stroke

médical / medicine - acta.es
accident vasculaire cérébral

cerebral vascular accident

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
accident vasculaire cérébral

cerebrovascular accident

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
accident vasculaire cérébral

CVA

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
accident vasculaire cérébral

acute cerebral stroke

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
accident vasculaire cérébral

established stroke

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une thrombose artérielle et veineuse, un infarctus du myocarde, un accident vasculaire cérébral

arterial and venous thrombosis, myocardial infarction, stroke

brevets / patents - wipo.int

dispositifs, systèmes et procédés pour la prévention d'accident vasculaire cérébral

devices, systems, and methods for the prevention of stroke

brevets / patents - wipo.int

la présente invention porte sur des dispositifs, sur des systèmes et sur des procédés pour la prévention d'accident vasculaire cérébral

the disclosure of the present application provides devices, systems, and methods for the prevention of stroke

brevets / patents - wipo.int

un accident ischémique transitoire ou permanent comprenant un accident vasculaire cérébral et une attaque et une maladie occlusive artérielle périphérique

transient and permanent ischemic attack including cerebrovascular accident and stroke and peripheral arterial occlusive disease

brevets / patents - wipo.int

utilisation de la dronédarone pour la préparation d'un médicament pour la prévention d'un accident vasculaire cérébral ou d'un accident ischémique transitoire

use of dronedarone for the preparation of a medicament for the prevention of stroke or transient ischemic attack

brevets / patents - wipo.int

l'utilisation de la dronédarone pour la préparation d'un médicament pour la prévention d'un accident vasculaire cérébral ou d'un accident ischémique transitoire.

use of dronedarone for the preparation of a medicament for the prevention of stroke or transient ischemic attack.

brevets / patents - wipo.int

cette invention concerne une méthode de diagnostic in vitro de l'accident vasculaire cérébral et de l'accident ischémique transitoire (AIT) chez un sujet, comprenant les étapes suivantes

the present invention relates to a method for the in vitro diagnosis of stroke and transient ischemic attack (TIA) in an individual, comprising the following steps

brevets / patents - wipo.int

la présente invention porte sur un procédé pour le diagnostic in vitro d'un accident vasculaire cérébral et d'un accident ischémique transitoire (AIT) chez un individu, comprenant les étapes suivantes

the present invention relates to a method for the in vitro diagnosis of stroke and transient ischemic attack (TIA) in an individual, comprising the following steps

brevets / patents - wipo.int

1_) dans un échantillon biologique du sujet, comparaison du taux mesuré avec une valeur limite, détermination, à partir de cette comparaison, de la survenue d'un accident vasculaire cérébral ou d'un AIT chez le sujet.

1_), in a biological sample of the individual, comparing the measured level with a cut-off value, determining therefrom whether a stroke or a TIA has occurred in the individual.

brevets / patents - wipo.int

1), dans un échantillon biologique de l'individu, la comparaison du taux mesuré avec une valeur de seuil, la détermination, à partir de ceci, de la survenue ou non d'un accident vasculaire cérébral ou d'un AIT chez l'individu.

1_), in a biological sample of the individual, comparing the measured level with a cut-off value, determining therefrom whether a stroke or a TIA has occurred in the individual.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##